nešto opravdati – etwas begründen
Torta / die Torte
Zašto ne jedete tortu? – Warum essen Sie die Torte nicht?
Moram smršaviti. – Ich muss abnehmen.
Ne jedem ju jer moram smršaviti. – Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.
Pivo / das Bier
Zašto ne pijete pivo? – Warum trinken Sie das Bier nicht?
Moram još voziti. – Ich muss noch fahren.
Ne pijem ga jer moram još voziti. – Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss.
Kafa / der Kaffee
Zašto ne pijete kavu? – Warum trinkst du den Kaffee nicht?
Hladna je. – Er ist kalt.
Ne pijem je jer je hladna. – Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist.
Čaj / der Tee
Zašto ne pijete čaj? – Warum trinkst du den Tee nicht?
Nema šećera. – Ich habe keinen Zucker.
Ne pijem ga jer nema šećera. – Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe.
Juha / die Suppe
Zašto ne jedete juhu? – Warum essen Sie die Suppe nicht?
Nisam je naručio. – Ich habe sie nicht bestellt.
Ne jedem je jer je nisam naručio. – Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe.
Meso / das Fleisch
Zašto ne jedete meso? – Warum essen Sie das Fleisch nicht?
Ja sam vegetarijanac. – Ich bin Vegetarier.
Ne jedem ga jer sam vegetarijanac. Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin.

die → najčešće za hranu koja se servira u porcijama (torta, juha)
das → često za nebrojive stvari (pivo, meso)
der → za napitke koji se piju u šoljama ili čašama (kafa, čaj)