Internationaler Frauentag – Međunarodni dan žena
- Gleichberechtigung – ravnopravnost
- Frauenrechte – prava žena
- Solidarität – solidarnost
- Empowerment – osnaživanje
- Anerkennung – priznanje
- Vielfalt – raznolikost
- Respekt – poštovanje
- Diskriminierung – diskriminacija
- Feminismus – feminizam
- Emanzipation – emancipacija
- Frauenbewegung – ženski pokret
- Selbstbestimmung – samoopredjeljenje
- Chancengleichheit – jednake šanse
- Genderstereotype – rodni stereotipi
- Frauenpower – snaga žena
- Feministische Prinzipien – feministički principi
- Frauenaktivismus – ženski aktivizam
- Soziale Gerechtigkeit – socijalna pravda
- Geschlechterrollen – rodne uloge
- Frauen in der arbeitswelt – žene u svijetu rada
- Frauen in Führungspositionen – žene na rukovodećim pozicijama
- Frauenpolitik – ženska politika
- Frauenorganisationen – ženske organizacije
- Lohngerechtigkeit – pravedna plata
- Gewalt gegen Frauen – nasilje nad ženama
- Frauen im Sport – žene u sportu
- Frauen in der Wissenschaft – žene u nauci
- Frauen in der Kunst – žene u umjetnosti
- Frauen in der Geschichte – žene u historiji
- Frauen im GesundheitswesenFr – žene u zdravstvu
- Frauen im Bildungsbereich – žene u oblasti obrazovanja
- Gleichstellungsgesetze – Zakoni o ravnopravnosti
- Frauenemanzipation – emancipacija žena
- Frauenrechtsaktivistinnen – aktivistkinje za prava žena
- Feministische Literatur – feministička knjižica
- Frauenrechtlerinne – braniteljke ženskih prava
- Frauen und Medien – žene i mediji
- Frauen in der Technologie – žene u tehnologiji
- Frauen und Umweltschutz – žene i zaštita okoliša
- Frauen und Politik – žene i politika
- Frauen und Familie – žene i porodica
- Frauen und Migration – žene i migracija
- Frauen und Armutsbekämpfung – žene i borba protiv siromaštva
- Frauen und Frieden – žene i mir
- Frauen und Religionsfreiheit – žene i sloboda vjeroispovijesti
- Frauen und sexuelle Selbstbestimmung – žene i seksualna sloboda
- Frauen und digitale Inklusion – žene i digitalna inkluzija
- Frauen und Gewerkschaften – žene i sindikati
- Frauen und gesellschaftliche TeilhabeŽene i društveno učešće
- Der 8. März ist der Internationale Frauentag, der weltweit gefeiert wird. – 8. mart je Međunarodni dan žena, koji se slavi širom svijeta.
- An diesem Tag werden die Errungenschaften der Frauen in verschiedenen Bereichen gewürdigt. – Na ovaj dan se priznaju dostignuća žena u različitim oblastima.
- Frauen nutzen diesen Tag, um auf bestehende Ungleichheiten aufmerksam zu machen. – Žene koriste ovaj dan da skrenu pažnju na postojeće nejednakosti.
- Der Internationale Frauentag erinnert an den Kampf für Frauenrechte und Gleichstellung. – Međunarodni dan žena podseća na borbu za prava žena i jednakost.
- Viele Länder haben den 8. März als gesetzlichen Feiertag etabliert.– Mnoge zemlje su uvele 8. mart kao državni praznik.
- Frauen erhalten oft Blumen und Geschenke als Zeichen der Anerkennung. – Žene često dobijaju cveće i poklone kao znak poštovanja.
- In zahlreichen Städten gibt es Veranstaltungen und Aktivitäten, die die Rolle der Frau feiern. – U mnogim gradovima postoje događaji i aktivnosti koje slave ulogu žene.
- Der Internationale Frauentag betont die Bedeutung der Gleichstellung in allen Lebensbereichen. – Međunarodni dan žena naglašava važnost jednakosti u svim oblastima života.
- Frauenorganisationen nutzen diesen Tag, um auf soziale und politische Themen aufmerksam zu machen.- Ženske organizacije koriste ovaj dan da skrenu pažnju na socijalne i političke probleme.
- Es ist eine Gelegenheit, die Beiträge von Frauen in der Gesellschaft zu würdigen. – To je prilika da se cijeni doprinos žena društvu.
- Der Internationale Frauentag ermutigt Frauen, ihre Stimme zu erheben und für ihre Rechte einzutreten. – Međunarodni dan žena ohrabruje žene da se izraze i bore za svoja prava.
- Die Farbe Lila wird oft als Symbol für den Internationalen Frauentag betrachtet. – Boja ljubičasta često se smatra simbolom Međunarodnog dana žena.
- Frauen weltweit vereinen sich am 8. März, um für ihre Rechte einzustehen.– Žene širom sveta udružuju se 8. marta kako bi se založile za svoja prava.
- Dieser Tag erinnert an die historischen Kämpfe von Frauen für Gleichberechtigung. – Ovaj dan podsjeća na istorijske borbe žena za ravnopravnost.
- Es ist eine Zeit, um auf die Fortschritte bei der Gleichstellung der Geschlechter hinzuweisen. – To je vrijeme da se istakne napredak u rodnoj ravnopravnosti.
- Frauen sind aufgefordert, ihre Erfahrungen und Perspektiven zu teilen. – Žene su pozvane da podijele svoja iskustva i perspektive.
- International Women’s Day ist eine Erinnerung an die anhaltenden Herausforderungen für Frauen. – Međunarodni dan žena podsjeća na kontinuirane izazove za žene.
- Gemeinsam können Frauen Veränderungen vorantreiben und eine gerechtere Welt schaffen. – Zajedno, žene mogu pokrenuti promjene i stvoriti pravedniji svijet.
- Frauen spielen eine entscheidende Rolle in der Gestaltung von Gesellschaft und Kultur. – Žene igraju ključnu ulogu u oblikovanju društva i kulture.
- Internationaler Frauentag ist eine Gelegenheit, Frauen in verschiedenen Berufen zu würdigen. – Međunarodni dan žena je prilika da se cene žene u različitim profesijama.
- Frauen verdienen gleiche Chancen und Anerkennung für ihre Leistungen. – Žene zaslužuju jednake šanse i priznanje za svoje dostignuća.
- Es ist wichtig, sich für die Beseitigung von Geschlechterstereotypen einzusetzen. – Važno je zalagati se za ukidanje rodnoh stereotipa.
- Frauen haben das Recht auf Selbstbestimmung und Freiheit. – Žene imaju pravo na samoopredjeljenje i slobodu.
- International Women’s Day ermutigt Männer, Verbündete im Streben nach Gleichstellung zu sein. – Međunarodni dan žena ohrabruje muškarce da budu saveznici u težnji ka ravnopravnosti.
- Frauenrechte sind Menschenrechte, die geschützt und respektiert werden müssen. – Prava žena su ljudska prava koja treba zaštititi i poštovati.
- Wir sollten den 8. März nutzen, um über die Bedeutung von Frauenrechten nach zu denken. – Trebali bismo iskoristiti 8. mart da razmislimo o značaju prava žena.
- Viele Menschen tragen lila Farben, um Solidarität mit Frauen auszudrücken. – Mnogi ljudi nose ljubičaste boje kako bi izrazili solidarnost sa ženama.
- Der 8. März ist der Internationale Frauentag, an dem Frauen weltweit gefeiert werden. – 8. mart je Međunarodni dan žena, kada se žene širom sveta slave.
- Viele Menschen schenken Blumen und kleine Geschenke, um Frauen zu ehren. – Mnogi ljudi poklanjaju cveće i male poklone kako bi počastili žene.
- Frauen erhalten an diesem Tag oft besondere Aufmerksamkeit und Wertschätzung. – Žene često dobijaju posebnu pažnju i cene ovog dana.
- In einigen Ländern ist der 8. März ein Feiertag, an dem viele Frauen frei haben. – U nekim zemljama, 8. mart je praznik, kada mnoge žene ne rade.
- Herzlichen Glückwunsch zum Internationalen Frauentag! Möge dieser Tag voller Freude und Anerkennung für all die großartigen Frauen sein. – Sretan Međunarodni dan žena! Neka ovaj dan bude ispunjen radosti i priznanja za sve sjajne žene.
