Letzten Sommer bin ich nach Italien gefahren. Ich habe dort viele schöne Orte besucht. Wir haben Pizza gegessen und Wein getrunken. Das Wetter war sehr warm und sonnig. Ich schwimme gern im Meer, also bin ich jeden Tag geschwommen. Am Abend sind wir spazieren gegangen. Ich werde nächstes Jahr wieder dorthin reisen. Ich möchte auch Rom sehen. Meine Schwester hat Fotos gemacht. Wir haben viel gelacht und uns gut erholt.
Gramatika iz teksta
1. Perfekt (prošlo vrijeme)
Koristi se za opisivanje radnji koje su se desile u prošlosti, posebno u govornom jeziku.
- bin gefahren → Ich bin nach Italien gefahren. (glagol kretanja + „sein“ kao pomoćni glagol)
- habe besucht → Ich habe viele Orte besucht.
- haben gegessen / getrunken / gemacht / gelacht / erholt → svi su pravilni ili nepravilni glagoli u perfektu.
Struktura: haben/sein + Partizip II → Ich habe gelacht. / Ich bin geschwommen.
2. Präteritum (prošlo vrijeme – pisani stil)
U ovom tekstu nije dominantan, ali možeš ga dodati kao kontrast u nastavnim materijalima. Primjer za proširenje: Das Wetter war schön. → „war“ je Präteritum od „sein“.
3. Futur I (buduće vrijeme)
Koristi se za izražavanje planova ili predviđanja.
- werde reisen → Ich werde nächstes Jahr wieder reisen.
- möchte sehen → Ich möchte auch Rom sehen. (modalni glagol + infinitiv)
Struktura: werden + Infinitiv → Ich werde schwimmen.
4. Modalni glagoli
Koriste se za izražavanje mogućnosti, želje, obaveze itd.
- möchte sehen → Ich möchte auch Rom sehen. („möchten“ = ljubazna forma „wollen“)
Struktura: Modalni glagol + Infinitiv na kraju → Ich kann schwimmen. / Ich muss lernen.
5. Refleksivni glagoli
Koriste se za radnje koje se odnose na subjekt.
- sich erholen → Wir haben uns gut erholt.
- sich freuen → (možeš dodati: Ich freue mich auf Rom.)
Struktura: sich + glagol (u odgovarajućem obliku) → Ich erhole mich. / Wir erholen uns.
6. Prijedlozi vremena i mjesta
- Letzten Sommer → akuzativni vremenski izraz
- nach Italien → prijedlog „nach“ za zemlje bez člana
- am Abend → dativni vremenski izraz
7. Red riječi u rečenici
- Perfekt: Ich habe Pizza gegessen.
- Futur: Ich werde reisen.
- Modalni glagol: Ich möchte sehen.
- Refleksivni glagol: Wir haben uns erholt.
Video (izgovor):
