Razumijem – Ich verstehe.
Razumijem te. – Ich verstehe dich.[ih fer-šte-he dih]
Razumijem ovo. – Ich verstehe das.[ih fer-šte-he das]
Ne razumijem – Ich verstehe nicht.
Ne razumijem te dobro. – Ich verstehe dich nicht gut.[ih fer-šte-he dih niht gut]
Ne razumijem šta kažeš. – Ich verstehe nicht, was du sagst. [ih fer-šte-he niht vas du zagst]
Slažem se – Ich bin einverstanden.
Slažem se s tobom. – Ich bin mit dir einverstanden. [ih bin mit dir ajn-fer-štan-den]
Slažem se s tim planom. – Ich bin mit dem Plan einverstanden.[ih bin mit dem plan ajn-fer-štan-den]
Ne slažem se – Ich bin nicht einverstanden.
Ne slažem se s tobom. – Ich bin mit dir nicht einverstanden.[ih bin mit dir niht ajn-fer-štan-den]
Ne slažem se s tim mišljenjem. – Ich bin mit dieser Meinung nicht einverstanden.[ih bin mit diz-a maj-nung niht ajn-fer-štan-den]
Mogu – Ich kann
Mogu pomoći. – Ich kann helfen. [ih kan hel-fen]
Mogu doći sutra. – Ich kann morgen kommen.[ih kan mor-gen ko-men]
Ne mogu – Ich kann nicht.
Ne mogu sada. – Ich kann jetzt nicht.[ih kan jec(t)s niht]
Ne mogu to uraditi. – Ich kann das nicht machen.[ih kan das niht mah-hen]
Moram – Ich muss
Moram ići. – Ich muss gehen.[ih mus gee-en]
Moram završiti posao. – Ich muss die Arbeit beenden.[ih mus di ar-bajt be-end-en]
Ne moram – Ich muss nicht.
Ne moram danas raditi. – Ich muss heute nicht arbeiten.[ih mus hoj-te niht ar-baj-ten]
Ne moram žuriti. – Ich muss nicht eilen. [ih mus niht aj-len]
Smijem – Ich darf.
Smijem ući? – Darf ich reinkommen? [darf ih rajn-ko-men]
Smijem voziti tvoj auto. – Ich darf dein Auto fahren.[ih darf dajn au-to fa-ren]
Ne smijem – Ich darf nicht.
Ne smijem kasniti. – Ich darf nicht zu spät kommen. [ih darf niht cu špet ko-men]
Ne smijem to raditi. – Ich darf das nicht machen.[ih darf das niht mah-hen]
Mogu doći danas. Ich kann heute kommen. [ih kan hojte komen]
Ne mogu doći danas. Ich kann heute nicht kommen. [ih kan hojte niht komen]
Mogu ti pomoći. Ich kann dir helfen. [ih kan di:a helfen]
Ne mogu ti pomoći. Ich kann dir nicht helfen. [ih kan di:a niht helfen]
Mogu to objasniti. Ich kann das erklären. [ih kan das erkle:ren]
Ne mogu to objasniti. Ich kann das nicht erklären. [ih kan das niht erkle:ren]
Mogu te nazvati kasnije. Ich kann dich später anrufen. [ih kan dih spe:ta anru:fen]
Ne mogu te nazvati sada. Ich kann dich jetzt nicht anrufen. [ih kan dih ject niht anru:fen]
Gotov/gotova sam. Ich bin fertig. [ih bin fertih]
Nisam gotov/gotova. Ich bin nicht fertig. [ih bin niht fertih]
Na putu sam. Ich bin unterwegs. [ih bin unterve:ks]
Nisam na putu. Ich bin nicht unterwegs. [ih bin niht unterve:ks]
Kod kuće sam. Ich bin zuhause. [ih bin cu’hauze]
Nisam kod kuće. Ich bin nicht zuhause. [ih bin niht cu’hauze]
Gladan/gladna sam. Ich habe Hunger. [ih habe hung:a]
Nisam gladan/gladna. Ich habe keinen Hunger. [ih habe kajnen hung:a]
Žedan/žedna sam. Ich habe Durst. [ih habe durst]
Nisam žedan/žedna. Ich habe keinen Durst. [ih habe kajnen durst]
Bojim se. Ich habe Angst. [ih habe angst]
Ne bojim se. Ich habe keine Angst. [ih habe kajne angst]
U pravu sam. Ich habe Recht. [ih habe reht]
Nisam u pravu. Ich habe Unrecht. [ih habe unreht]
Imam vremena. Ich habe Zeit. [ih habe cajt]
Nemam vremena. Ich habe keine Zeit. [ih habe kajne cajt]
Imam volju. Ich habe Lust. [ih habe lust]
Nemam volje. Ich habe keine Lust. [ih habe kajne lust]
Dosta mi je. Ich habe genug. [ih habe genug]
Nije mi dosta. Ich habe nicht genug. [ih habe niht genug]
