Pitati za put – Nach dem Weg fragen

Izvinite!Entschuldigen Sie!

Možete li mi pomoći?Können Sie mir helfen?

Gdje ovdje ima dobar restoran?Gibt es hier ein gutes Restaurant?

 

Kako da dođem do aerodroma?Wie komme ich zum Flughafen?

Gdje je najbliža autobuska stanica?Wo ist die nächste Bushaltestelle?

Koliko košta karta?Wie viel kostet das Ticket?

 

Kada polazi sledeći voz?Wann fährt der nächste Zug ab?

Da li ovaj autobus ide do centra?Fährt dieser Bus ins Zentrum?

Treba mi taksi.Ich brauche ein Taxi.

 

Da li mogu da platim karticom?Kann ich mit Karte bezahlen?

Gdje je najbliži bankomat?Wo ist der nächste Geldautomat?

Izgubio sam se.Ich habe mich verlaufen.

 

Treba mi mapa grada.Ich brauche einen Stadtplan.

Hvala vam!Danke schön!

 

Idite lijevo iza ugla.Gehen Sie links um die Ecke.

Zatim idite pravo jedan dio puta.Gehen Sie dann ein Stück geradeaus.

Zatim idite sto metara udesno.Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts.

 

Možete također uzeti autobus.Sie können auch den Bus nehmen.

Možete također uzeti tramvaj.Sie können auch die Straßenbahn nehmen.

Možete također jednostavno voziti za mnom.Sie können auch einfach hinter mir herfahren.

 

Kako da dođem do nogometnog stadiona?Wie komme ich zum Fußballstadion?

Pređite most!Überqueren Sie die Brücke!

Vozite kroz tunel!Fahren Sie durch den Tunnel!

 

Vozite do trećeg semafora.Fahren Sie bis zur dritten Ampel.

Skrenite zatim u prvu ulicu desno.Gehen Sie dann die erste Straße rechts.

Zatim ravno preko sljedeće raskrsnice.Gehen Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung.