Smjer kretanja se u njemačkom jeziku može iskazati i pomoću riječi her i hin, bilo da stoje samostalno ili zajedno s prijedlogom.
HER – označava smjer prema onome ko govori, u značenju OVAMO.
HIN – označava smjer od onoga koji govori, u značenju TAMO.
Komm hier. – Dođi ovamo.
Geh hin. – Idi tamo!
Er geht dorthin. – Er geht dorthin.
Er kommt hierher. – On dolazi ovamo.