Zavisne rečenice sa “da ” – Nebensätze mit dass

  • Vrijeme će sutra možda biti bolje. Das Wetter wird vielleicht morgen besser.
  • Odakle to znaš? Woher wissen Sie das?
  • Nadam se da će biti bolje. Ich hoffe, dass es besser wird.

 

  • On dolazi sasvim sigurno. Er kommt ganz bestimmt.
  • On te sigurno nazvati. Er ruft bestimmt an.
  • Hoćeš li stvarno nazvati? Wirst du wirklich anrufen?

 

  • Stvarno? Wirklich?
  • Vino je sasvim sigurno. Der Wein ist sehr gut.
  • Znaš li to sigurno? Wissen Sie das genau?

 

  • Pretpostavljam da je dobro. Ich vermute, dass es gut ist.
  • Naš šef dobro izgleda. Unser Chef sieht gut aus.
  • Stvarno izgleda tako. Findest du?

 

  • Smatram da on čak vrlo dobro izgleda. Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht.
  • Ona izgleda kao da mu je djevojka. Es ist möglich, dass er eine Freundin hat.