DVODJELNI VEZNICI
DVODJELNI VEZNICI
1)weder/noch-niti/niti
Koristimo ih kad negiramo dvije stvari, odnosno niti ovo niti ono, koristimo ih umjesto negacija nicht i kein.
Npr.
Nein danke Oma, ich bin weder durstig noch hungrig. Ne hvala bako, nit’ sam žedan nit’ gladan.
2) sowohl/als auch-i/i
Koristimo ih kad hoćemo reći npr. i jedno nešto i drugo nešto.
Npr.
Ich habe sowohl einen Studienabschluss, als auch praktische Erfahrung. Imam i završen studium i praktično iskustvo.
3)nicht nur/sondern auch-ne samo već i..
Npr.
Ich habe nicht nur das Essen gemacht, sondern auch die Küche aufgeräumt. Ne samo da sam napravio jelo, već sam i kuhinju pospremio.
4)entweder/oder-ili/ili
Koristimo ih kad imamo 2 neke opcije.
Npr.
Ich gehe entweder ins Kino oder ins Restaurant.Idem ili u bioskop ili u restoran.
5)zwar/aber-jeste da/ali
Koristimo ih kada su stvari suprotne od onoga što smo očekivali.
Npr.
Er ist zwar nett, aber irgendwie macht er mir Angst.On jeste ljubazan, ali nekako me plaši.
Isto ovo se može reći sa veznicima “einerseits/andererseits-sa jedne strane/sa druge strane”
Npr. Ich gehe einerseits gerne angeln, andererseits stehe ich nicht gerne früh auf.S jedne strane volim ići da pecam, a sa druge strane ne volim da ustajem rano.
