Prilog za mjesto se često razlikuje od prijedloga:
vorn – naprijed
vor – sprijeda
daneben – pored (prilog)
neben – pored (prijedlog)
Was ist mit dir los? Kommst du nicht auf die Party von Fritz? Ehrlich gesagt, ich habe keine Lust, dorthin zu gehen.