Categories

A2 Nivo

Konjunktionen bis, seit(dem)

Uvod

Konjunkcije bis i seit(dem)“ povezuju rečenice i označavaju vremenski odnos između radnji. Njihova upotreba je ključna za izražavanje trajanja, početka i kraja neke radnje.


bis – do (nečega)

Značenje:

„Bis“ označava krajnju tačku u vremenu – radnja traje do određenog trenutka.

Struktura:

  • bis + Nebensatz (zavisna rečenica)

  • Glagol u zavisnoj rečenici ide na kraj.

Primjeri:

Njemački Prijevod
Ich warte, bis du kommst. Čekam dok ne dođeš.
Bleib hier, bis ich zurückkomme. Ostani ovdje dok se ne vratim.
Wir bleiben, bis das Konzert endet. Ostat ćemo dok koncert ne završi.

seit(dem) – od (nečega), otkad

Značenje:

„Seit“ ili „seitdem“ označava početak radnje u prošlosti koja još traje.

Struktura:

  • seit(dem) + Nebensatz

  • Glagol u zavisnoj rečenici ide na kraj.

Primjeri:

Njemački Prijevod
Ich lerne Deutsch, seit ich in Berlin bin. Učim njemački otkad sam u Berlinu.
Seitdem er arbeitet, ist er müde. Otkad radi, umoran je.
Wir kennen uns, seit wir Kinder sind. Znamo se od kad smo djeca.

Napomena:

  • bis = fokus na kraj radnje

  • seit(dem) = fokus na početak radnje koja još traje

  • Obje konjunkcije uvode zavisne rečenice → glagol ide na kraj!


Mini-vježba 

Dopuni rečenice:

  1. Ich bleibe hier, ___ du fertig bist.

  2. ___ wir uns kennen, sprechen wir jeden Tag.

  3. Warte, ___ ich zurückkomme.

  4. ___ sie in Deutschland lebt, spricht sie besser Deutsch.


Page: 1 2

admin

Share
Published by
admin

Recent Posts

Freizeitaktivitäten (Slobodno vrijeme)

Freizeitaktivitäten (Slobodno vrijeme)   zeichnen crtati fotografieren fotografisati tanzen plesati kochen kuhati sich entspannen opustiti…

20 hours ago

Einkaufen (kupovina) – riječi i izrazi

Einkaufen (kupovina) kaufen kupovati möchten htjeti (ljubazno) das Brot hljeb die Milch mlijeko das Obst…

21 hours ago

Njemački u svakodnevnim situacijama – praktični dijalozi od A1 do B2

U trgovini (A1–A2) Kupac: Guten Tag! Ich möchte ein Brot. Prodavač: Möchten Sie noch etwas?…

2 days ago

Kratki, prirodni dijalozi kakvi se stvarno koriste u Njemačkoj …

PRODAVNICA Hallo. Zdravo. Ich hätte gern Brot, bitte. Željela bih hljeb, molim. Sonst noch etwas?…

2 months ago