Deutsch – Viel Spass
Deutsch – Viel Spass
A1 DEUTSCH LERNEN

Njegovateljica – die Pflegerin

by |Published

50 korisnih riječi za njegovateljice na njemačkom jeziku:

  1.  die Pflegekraft – njegovatelj
  2. der Patient – pacijent
  3. der Arzt – liječnik
  4. die Krankenschwester – medicinska sestra
  5. das Pflegeheim – dom za starije
  6. das Medikament – lijek
  7. die Injektion – injekcija
  8. der Verband – zavoj
  9. die Pflege – njega
  10. die Therapie – terapija
  11. die Untersuchung – pregled
  12. der Blutdruck – krvni tlak
  13. das Herz – srce
  14. die Lunge – pluća
  15. die Hygiene – higijena
  16. das Essen – hrana
  17. das Trinken – piće
  18. das Bett – krevet
  19. der Rollstuhl – invalidska kolica
  20. das Bad – kupaonica
  21. die Dusche – tuš
  22. die Toilette – WC
  23. die Kleidung – odjeća
  24. die Schmerzen – bolovi
  25.  die Hilfe – pomoć
  26. der Notfall – hitna pomoć
  27. die Arztpraxis – liječnički ured
  28. der Krankenwagen – hitna pomoć
  29. der Pflegebericht – izvještaj o njezi
  30. die Tabletten – tablete
  31. das Fieber – groznica
  32. die Temperatur – temperatura
  33. der Pflegeplan – plan njege
  34. die Blutuntersuchung – krvna pretraga
  35. der Zucker – šećer
  36. das Insulin – inzulin
  37. der Katheter – kateter
  38. der Stuhlgang – stolica
  39. der Urin – urin
  40. der Puls – puls
  41. der Atem – dah
  42. die Atemmaske – maska za disanje
  43. die Pflegeanleitung – upute za njegu
  44. das Pflegepersonal – osoblje za njegu
  45. der Pflegedienst – služba za njegu
  46. der Körper – tijelo
  47. die Gesundheit – zdravlje
  48. die Krankenkasse – zdravstveno osiguranje
  49. der Pflegeruf – poziv za njegu
  50. die Pflegehilfe – pomoć pri njezi

Evo nekoliko korisnih izraza i rečenica za njegovateljice,

Osnovni Izrazi

Prevod Njemački
Dobar dan! Guten Tag!
Kako ste? Wie geht es Ihnen?
Mogu li vam pomoći? Kann ich Ihnen helfen?
Trebate li nešto? Brauchen Sie etwas?
Izvolite Bitte schön
Hvala Danke
Molim Bitte
Oprostite Entschuldigung
Gdje vas boli? Wo tut es Ihnen weh?
Trebate li lijekove? Brauchen Sie Medikamente?

Rečenice za Njegu

Prevod Njemački
Moram vam provjeriti temperaturu. Ich muss Ihre Temperatur messen.
Vrijeme je za vaš lijek. Es ist Zeit für Ihre Medikamente.
Molim vas, recite mi ako osjetite bilo kakvu nelagodu. Bitte sagen Sie mir, wenn Sie Unbehagen verspüren.
Trebate li pomoć s oblačenjem? Brauchen Sie Hilfe beim Anziehen?
Vrijeme je za vaš obrok. Es ist Zeit für Ihre Mahlzeit.
Trebate li da vam pomognem s hodanjem? Brauchen Sie Hilfe beim Gehen?
Trebate li čašu vode? Möchten Sie ein Glas Wasser?
Vrijeme je za vašu fizioterapiju. Es ist Zeit für Ihre Physiotherapie.
Kako se osjećate danas? Wie fühlen Sie sich heute?
Želite li pročitati knjigu ili časopis? Möchten Sie ein Buch oder eine Zeitschrift lesen?

Ich kümmere mich um ältere Menschen.

Brinem se o starijim osobama

Ich helfe ihnen beim Anziehen und Ausziehen.

Pomažem im oko oblačenja i svlačenja.

Wir machen zusammen Spaziergänge im Park.

Šetamo zajedno u parku.

Ich koche gesunde Mahlzeiten für sie.

Kuham im zdrave obroke.

Wir spielen Karten, um die Zeit zu vertreiben.

Igramo karte kako bismo ubili vrijeme.

Ich höre ihnen aufmerksam zu, wenn sie Geschichten erzählen.

Pažljivo ih slušam kad pričaju priče.

Wir machen einfache Übungen zur Förderung der Beweglichkeit.

Radimo jednostavne vježbe za poticanje pokretljivosti.

Ich sorge dafür, dass sie pünktlich ihre Medikamente einnehmen.

Brinem se da uzmu lijekove na vrijeme.

Gemeinsames Singen bringt Freude und Entspannung.

Pjevanje zajedno donosi radost i opuštanje.

Ich organisiere kleine Ausflüge, um Abwechslung zu bieten.

Organiziram male izlete kako bi pružila promjenu.

Ich lese ihnen Bücher vor, um die Zeit zu verschönern.

Čitam im knjige kako bih uljepšala vrijeme.

Gemeinsames Einkaufen ermöglicht ihnen aktive Teilnahme.

Zajedničko kupovanje omogućuje im aktivno sudjelovanje.

Ich erledige Besorgungen für sie, wenn sie es nicht können.

Obavljam nabavke za njih kad ne mogu sami.

Wir machen zusammen einfache Bastelarbeiten.

Radimo zajedno jednostavne ručne radove.

Ich ermutige sie, ihre persönlichen Interessen zu verfolgen.

Potičem ih da slijede svoje osobne interese.

Gemeinsames Gärtnern bringt Freude und Entspannung.

Zajedničko vrtlarstvo donosi radost i opuštanje.

Ich bin geduldig und einfühlsam gegenüber ihren Bedürfnissen.

Strpljiva sam i suosjećajna prema njihovim potrebama.

Gemeinsames Anschauen von Fotos weckt Erinnerungen.

Zajedno gledanje fotografija budi uspomene.

Ich respektiere ihre Privatsphäre und Autonomie.

Poštujem njihovu privatnost i autonomiju.

Wir machen gemeinsam leichte Gymnastikübungen im Sitzen.

Radimo zajedno jednostavne gimnastičke vježbe sjedeći.

Pročitaj: Vozač kamiona ( riječi i rečenice sa prevodom)

 

 

You may also like