Vergangenheit – prošlost

pisati – schreiben

On je napisao pismo. – Er schrieb einen Brief.

A ona je napisala razglednicu. – Und sie schrieb eine Karte.

čitati / lesen

On je čitao reviju. – Er las eine Illustrierte.

A ona je čitala knjigu. – Und sie las ein Buch.

uzeti / nehmen

On je uzeo cigaretu.- Er nahm eine Zigarette.

A ona je uzela komad čokolade. – Und sie nahm ein Stück Schokolade.

biti – sein

On je bio nevjeran, ali ona je bila vjerna. – Er war untreu, aber sie war treu.

On je bio siromašan, ali ona je bila bogata. – Er war arm, aber sie war reich.

imati – haben

On nije imao novaca, nego dugove. – Er hatte kein Geld, sondern Schulden.

On nije imao sreće, nego peh. – Er hatte kein Glück, sondern Pech. 

On nije imao uspjeha, nego neuspjeh. – Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg.

biti – sein

On nije bio zadovoljan, nego nezadovoljan. – Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden.

On nije bio sretan, nego nesretan. – Er war nicht glücklich, sondern unglücklich.

On nije bio simpatičan, nego antipatičan. – Er war nicht sympathisch, sondern unsympathisch.