DEUTSCH LERNEN Thema: Arbeit by admin|Published 18 Jul 2020 Table of Contents Toggledie Arbeit/-en – posao, rad, djeloarbeiten – raditider Arbeitnehmer – zaposlenikder Arbeitgeber – poslodavacarbeitslos – nezaposlen, bez poslader Arbeiter – radnikdie Arbeiterin – radnicaIch habe kein Arbeit – Nemam posao.Ich arbeite seit vier Jahren als Ingenieur bei der Firma X. – Već 4 godine radim kao inženjer u firmi x.eine Arbeit suchen – tražiti posaodie Arbeit beginnen – započeti posaoArbeit im Haus – rad u kućiin Ruhe arbeiten – raditi u miruan einem Projekt arbeiten – raditi na projektuIch suche seit einem halben Jahr (eine) Arbeit. – Već pola godine tražim posao.sich auf die Sache konzentrieren – koncentrirajte se na predmetAufgaben übernehmen – preuzeti zadatakdie Arbeitsbedignung/-en – uslov radader Arbeitsvertrag/ Arbeitsverträge – ugovor o radu, radni ugovorkollektiver Arbeitsvertrag – kolektivni ugovorder Arbeitsvertrag läuft in einem Monat aus – radni ugovor ističe za mjesec danaMeine Arbeitszeit ist/gehe täglich von 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr. – Moje radno vrijeme svakodnevno je od 8 do 16:30h.die ganze Nacht arbeiten – raditi cijelu noćzu arbeiten anfangen – početi raditiIch habe heute viel gearbeitet – ja sam danas puno radio/radilaVon August 2015 bis Juni 2018 habe ich als Lehrer gearbeitet. – Od august 2015 do juna 2018 radio sam kao učitelj.Ich will … werden – želim postati …Das ist ein/kein Beruf für mich – To je / nije zanimanje za tebe.Ich esse mit meinen Arbeitskollegen zu Mittag. – Ručam s svojim radnim kolegama.Gärtner pflegen – brinuti se za vrtGäste bedienen – posluživati gosteKinder erziehen – odgajati djecuKinder unterrichten – podučavati djecuKunden bedienen – posluživati kupceDas will ich werden! – To ću ja postati!Ich muss jeden Tag 20 Kilometer mit dem Auto zur Arbeit fahren. – Moram svaki dan voziti 20 kilometara s autom na posao.Nehmen Sie bitte Platz – Izvolite sjesti.Wie zufienden sind Sie damit? – Jeste li time zadovoljni?Seit ein paar Monaten arbeiten Sie an dem neuen Projekt – Već nekoliko mjeseci radite na novom projektu.Haben Sie irgendwelche Wünsche oder Beschwerden? – Imate li kakve želje ili pritužbe?Ich wohne in der Nähe von meiner Arbeit, – Stanujem blizu svog posla.Wie verstehen Sie sich mit ihrer neuen Kollegen? – Kako se slažete s svojom novom kolegicom?Meine Arbeit ist sehr stressig und ich habe nicht viel Freizeit. – Moj posao je vrlo stresan i nemam puno slobodnog vremena.Wie gefällt Ihnen die neue Aufgabe? – Kako vam se sviđa novi zadatak?Das Team ist sehr motiviert und wir diskutieren viel über die Fortschritte. – Tim je jako motiviran i mnogo razgovaramo o tome kako napreduje posao.Mit der neuen Aufgabe bin ich sehr zufrieden. – Jako sam zadovoljan novim zadatkom.Alle klappt recht gut. – Sve funkcionira prilično dobro.Ich bin schon sieben Monate arbeitslos. – Nezaposlena sam već 7 mjeseci.Ich gebe mein Bestes. – Dajem sve od sebe.Die Arbeit ist spannend. – Posao je zanimljiv.Ich verdiene ungefähr 1.500 Euro netto – Zarađujem oko 1500 euro neto.Wie bewerten Sie die Zusammenarbeit? – Kako bi ste ocijenili međusobnu saradnju?Brauchen Sie im Moment Uberstützung? – Treba li vam u ovom trenutku podrška?Vielen Dank für das Angebot. – Puno hvala za ponudu.Sie telefoniert stundenlang privat. – Ona satim vodi privatne telefonske razgovore.Sie kennen das schon – Vama je to već poznato.Arbeitserlaubnis brauchen / bekommen – Zatražiti / dobiti radnu dozvoludie Arbeitserlaubnis/Abeitserlaubnisse – radna dozvoladas Arbeitsergebnis/Arbeitsergebnisse – uspjehdie Arbeitserfahrung/-en – radno iskustvoder Arbeitsplatz/Arbeitsplätze – radno mjestodie Arbeitszeit/-en – radno vrijemestarre Arbeitszeit – fiksno radno vrijemegleitende Arbeitszeit – klizno radno vrijemedurchgehende Arbeitszeit – neprekidno radno vrijemedie Arbeiterbewegung – radnički pokretdie Arbeitsweise/-n – način radadas Arbeitsverhältnis/Arbeitsverhältnisse – radni odnosdas Arbeitsende/-n – kraj radnog vremenadie Arbeitserleichterung/-en – radna olakšicader Arbeitsertrag/Arbeitserträge – zaradadie Arbeitsermüdung – zamor od radadie Arbeitserweiterung – proširenje posla, povećanje opseg posladas Arbeitsamt/ Arbeitsämter – biro, burza radadas Arbeitsessen – poslovni ručakdas Arbeitsentgelt/-e – osobni dodatak, naknada za posaodie Arbeitsenergie – radna energijadie Arbeitsteilung/-en – podjela radader Arbietstag/Arbeitstag – radni dander Arbeitstisch/Arbeitstische – radni stodie Arbeitstemperatur/-en – radna temperaturadie Arbeitstoleranz – radna tolerancijadie Arbeitstechnik/-en – tehnika radader Arbeitstakt/-e – radni takt, radni hoddas Arbeitszimmer – radna sobadie Arbeitszufriedenheit – zadovoljstvo na posluder Arbeitszustand/Arbeitszustände – radno stanjedie Arbeitsunfähigkeit – radna sposobnostder Arbeitsunfall/Arbeitsunfälle – nesreća na raduder Arbeitsurlaub/-e – radni odmorarbeitsintensiv – radno intenzivander Arbeitsinhalt/-e – sadržaj poslader Arbeitsort/-e – mjesto radadie Arbeitsordnung/-en – radna pravila, pravila radader Arbeitsplan/Arbeitspläne – plan radader Arbeitsprozess/-e – radni procesdas Arbeitsprogramm/-e – radni programdie Arbeitsprüfung/-en – radno ispitivanjeder Arbeitsplatzverlust/-e – gubitak radnog mjestadie Arbeitsstelle/-n – radno mjestoder Arbeitsschutz – zaštita na raduarbeitsscheu – lijendie Arbeitstätte/-n – radionicader Arbeitsschritt/-e – radni korakdie Arbeitsstunde/-n – radno vrijemedie Arbeitssicherheit – sigurnost na radudie Arbeitssuche – traženje poslader Arbeitsschluss – kraj radnog vremenadie Arebitsdatei/-en – radna datotekader Arbeitsdienst/-e – radna službadas Arbeitsfeld/-er – radno polje, područje rada, radno područjearbeitsfähig – radno sposobandie Arbeitsfolge /-n – slijed radnih operacijaarbeitsfrei – neradander Arbeitsfortschritt – napredovanje radnog procesadie Arbeitsförderung – poticaj zapošljavanjadie Arbeitsgemeinschaft/-en – radna skupina, radni timder Arbeitsgang/Arbeitsgänge – radni proces, faza radadas Arbeitsgebiet/-e – područje radadas Arbeitsgesetz – zakon o radudas Arbeitsheft/-e – radna sveskadie Arbeitskraft/Arbeitskräfte – radna snagadas Arbeitsklima – radna klimadas Arbeitsleben – radni vijekdie Arbeitseinstellung – štrajkIch arbeite acht Uhr Stunden pro Tag/40 Stunden pro Woche. – Radim 8 sati dnevno/40 sati sedmično.die Arbeit/-en – posao, rad, djelo arbeiten – raditi der Arbeitnehmer – zaposlenik der Arbeitgeber – poslodavac arbeitslos – nezaposlen, bez posla der Arbeiter – radnik die Arbeiterin – radnica Ich habe kein Arbeit – Nemam posao. Ich arbeite seit vier Jahren als Ingenieur bei der Firma X. – Već 4 godine radim kao inženjer u firmi x. eine Arbeit suchen – tražiti posao die Arbeit beginnen – započeti posao Arbeit im Haus – rad u kući in Ruhe arbeiten – raditi u miru an einem Projekt arbeiten – raditi na projektu Ich suche seit einem halben Jahr (eine) Arbeit. – Već pola godine tražim posao. sich auf die Sache konzentrieren – koncentrirajte se na predmet Aufgaben übernehmen – preuzeti zadatak die Arbeitsbedignung/-en – uslov rada der Arbeitsvertrag/ Arbeitsverträge – ugovor o radu, radni ugovor kollektiver Arbeitsvertrag – kolektivni ugovor der Arbeitsvertrag läuft in einem Monat aus – radni ugovor ističe za mjesec dana Meine Arbeitszeit ist/gehe täglich von 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr. – Moje radno vrijeme svakodnevno je od 8 do 16:30h. die ganze Nacht arbeiten – raditi cijelu noć zu arbeiten anfangen – početi raditi Ich habe heute viel gearbeitet – ja sam danas puno radio/radila Von August 2015 bis Juni 2018 habe ich als Lehrer gearbeitet. – Od august 2015 do juna 2018 radio sam kao učitelj. Ich will … werden – želim postati … Das ist ein/kein Beruf für mich – To je / nije zanimanje za tebe. Ich esse mit meinen Arbeitskollegen zu Mittag. – Ručam s svojim radnim kolegama. Gärtner pflegen – brinuti se za vrt Gäste bedienen – posluživati goste Kinder erziehen – odgajati djecu Kinder unterrichten – podučavati djecu Kunden bedienen – posluživati kupce Das will ich werden! – To ću ja postati! Ich muss jeden Tag 20 Kilometer mit dem Auto zur Arbeit fahren. – Moram svaki dan voziti 20 kilometara s autom na posao. Nehmen Sie bitte Platz – Izvolite sjesti. Wie zufienden sind Sie damit? – Jeste li time zadovoljni? Seit ein paar Monaten arbeiten Sie an dem neuen Projekt – Već nekoliko mjeseci radite na novom projektu. Haben Sie irgendwelche Wünsche oder Beschwerden? – Imate li kakve želje ili pritužbe? Ich wohne in der Nähe von meiner Arbeit, – Stanujem blizu svog posla. Wie verstehen Sie sich mit ihrer neuen Kollegen? – Kako se slažete s svojom novom kolegicom? Meine Arbeit ist sehr stressig und ich habe nicht viel Freizeit. – Moj posao je vrlo stresan i nemam puno slobodnog vremena. Wie gefällt Ihnen die neue Aufgabe? – Kako vam se sviđa novi zadatak? Das Team ist sehr motiviert und wir diskutieren viel über die Fortschritte. – Tim je jako motiviran i mnogo razgovaramo o tome kako napreduje posao. Mit der neuen Aufgabe bin ich sehr zufrieden. – Jako sam zadovoljan novim zadatkom. Alle klappt recht gut. – Sve funkcionira prilično dobro. Ich bin schon sieben Monate arbeitslos. – Nezaposlena sam već 7 mjeseci. Ich gebe mein Bestes. – Dajem sve od sebe. Die Arbeit ist spannend. – Posao je zanimljiv. Ich verdiene ungefähr 1.500 Euro netto – Zarađujem oko 1500 euro neto. Wie bewerten Sie die Zusammenarbeit? – Kako bi ste ocijenili međusobnu saradnju? Brauchen Sie im Moment Uberstützung? – Treba li vam u ovom trenutku podrška? Vielen Dank für das Angebot. – Puno hvala za ponudu. Sie telefoniert stundenlang privat. – Ona satim vodi privatne telefonske razgovore. Sie kennen das schon – Vama je to već poznato. Arbeitserlaubnis brauchen / bekommen – Zatražiti / dobiti radnu dozvolu die Arbeitserlaubnis/Abeitserlaubnisse – radna dozvola das Arbeitsergebnis/Arbeitsergebnisse – uspjeh die Arbeitserfahrung/-en – radno iskustvo der Arbeitsplatz/Arbeitsplätze – radno mjesto die Arbeitszeit/-en – radno vrijeme starre Arbeitszeit – fiksno radno vrijeme gleitende Arbeitszeit – klizno radno vrijeme durchgehende Arbeitszeit – neprekidno radno vrijeme die Arbeiterbewegung – radnički pokret die Arbeitsweise/-n – način rada das Arbeitsverhältnis/Arbeitsverhältnisse – radni odnos das Arbeitsende/-n – kraj radnog vremena die Arbeitserleichterung/-en – radna olakšica der Arbeitsertrag/Arbeitserträge – zarada die Arbeitsermüdung – zamor od rada die Arbeitserweiterung – proširenje posla, povećanje opseg posla das Arbeitsamt/ Arbeitsämter – biro, burza rada das Arbeitsessen – poslovni ručak das Arbeitsentgelt/-e – osobni dodatak, naknada za posao die Arbeitsenergie – radna energija die Arbeitsteilung/-en – podjela rada der Arbietstag/Arbeitstag – radni dan der Arbeitstisch/Arbeitstische – radni sto die Arbeitstemperatur/-en – radna temperatura die Arbeitstoleranz – radna tolerancija die Arbeitstechnik/-en – tehnika rada der Arbeitstakt/-e – radni takt, radni hod das Arbeitszimmer – radna soba die Arbeitszufriedenheit – zadovoljstvo na poslu der Arbeitszustand/Arbeitszustände – radno stanje die Arbeitsunfähigkeit – radna sposobnost der Arbeitsunfall/Arbeitsunfälle – nesreća na radu der Arbeitsurlaub/-e – radni odmor arbeitsintensiv – radno intenzivan der Arbeitsinhalt/-e – sadržaj posla der Arbeitsort/-e – mjesto rada die Arbeitsordnung/-en – radna pravila, pravila rada der Arbeitsplan/Arbeitspläne – plan rada der Arbeitsprozess/-e – radni proces das Arbeitsprogramm/-e – radni program die Arbeitsprüfung/-en – radno ispitivanje der Arbeitsplatzverlust/-e – gubitak radnog mjesta die Arbeitsstelle/-n – radno mjesto der Arbeitsschutz – zaštita na radu arbeitsscheu – lijen die Arbeitstätte/-n – radionica der Arbeitsschritt/-e – radni korak die Arbeitsstunde/-n – radno vrijeme die Arbeitssicherheit – sigurnost na radu die Arbeitssuche – traženje posla der Arbeitsschluss – kraj radnog vremena die Arebitsdatei/-en – radna datoteka der Arbeitsdienst/-e – radna služba das Arbeitsfeld/-er – radno polje, područje rada, radno područje arbeitsfähig – radno sposoban die Arbeitsfolge /-n – slijed radnih operacija arbeitsfrei – neradan der Arbeitsfortschritt – napredovanje radnog procesa die Arbeitsförderung – poticaj zapošljavanja die Arbeitsgemeinschaft/-en – radna skupina, radni tim der Arbeitsgang/Arbeitsgänge – radni proces, faza rada das Arbeitsgebiet/-e – područje rada das Arbeitsgesetz – zakon o radu das Arbeitsheft/-e – radna sveska die Arbeitskraft/Arbeitskräfte – radna snaga das Arbeitsklima – radna klima das Arbeitsleben – radni vijek die Arbeitseinstellung – štrajk Ich arbeite acht Uhr Stunden pro Tag/40 Stunden pro Woche. – Radim 8 sati dnevno/40 sati sedmično.
