Categories

Glagoli

schreiben sa prefiksima

  • aufschreiben znači zapisati nešto, npr. zadatak, broj telefona ili ideju.
  • abschreiben znači prepisati, često se koristi u školskom kontekstu kada neko kopira tekst.
  • anschreiben znači pisati nekome, poslati pismo ili email.
  • beschreiben znači opisati, npr. osobu, predmet, situaciju.
  • umschreiben znači preformulisati ili prepraviti tekst, napisati ga drugačije.
  • vorschreiben znači propisati, npr. pravila, zakone ili obaveze.
  • zuschreiben znači pripisati nešto nekome, npr. zasluge, greške ili osobine.
  • einschreiben može značiti upisati se (npr. na kurs) ili poslati pismo preporučeno.
  • durchschreiben znači pisati bez prestanka, bez pauze.
  • niederschreiben znači formalno zabilježiti, npr. izjavu ili zapisnik.
  • ausschreiben znači pisati nešto do kraja, u potpunosti, ili javnosti iznijeti.Zato „ausschreiben“ može značiti:
    1. Napisati u cijelosti – npr. broj ili riječ: „Die Zahl bitte ausschreiben.“ (Molim vas da broj napišete slovima.)
    2. Raspisati – npr. konkurs, tender: „Die Stelle wurde ausgeschrieben.“ (Radno mjesto je raspisano.)
    3. Ispisati – npr. iz registra: „Er wurde aus dem Verein ausgeschrieben.“ (Ispisan je iz udruženja.)

Pročitaj: Najčešći izrazi za njegovateljice

admin

Share
Published by
admin

Recent Posts

Kratki, prirodni dijalozi kakvi se stvarno koriste u Njemačkoj …

PRODAVNICA Hallo. Zdravo. Ich hätte gern Brot, bitte. Željela bih hljeb, molim. Sonst noch etwas?…

4 weeks ago

POZDRAVI I PREDSTAVLJANJE – PRVO POKUŠAJ SAM

Prevedi riječi i izraze (Na zadnjoj stranici -12- prijevod svih riječi i izraza): Pokušaj sam…

1 month ago

50 izraza sa glagolom dolazim

Dolazim kući. – Ich komme nach Hause. – ih kome nah hauze Dolazim odmah. –…

1 month ago

Izrazi sa Wo?

Wo bist du? – Gdje si? – [voː bɪst duː] Wo warst du? – Gdje…

1 month ago