Konjunktionen: wenn, als vremenske rečenice

Cilj lekcije:

Razumjeti razliku između konjunkcija „wenn“ i „als“ u vremenskim rečenicama, te naučiti kako ih pravilno koristiti u kontekstu prošlih, sadašnjih i budućih radnji.

1. Šta su vremenske rečenice?

Vremenske rečenice opisuju kada se nešto dogodilo, događa ili će se dogoditi. U njemačkom jeziku koristimo konjunkcije da povežemo glavnu i zavisnu rečenicu.

2. Konjunkcija „als“ – Jednokratna radnja u prošlosti

✅ Upotreba:

Koristi se kada opisujemo jednu konkretnu situaciju u prošlosti.

Primjeri:

• Als ich ein Kind war, spielte ich jeden Tag draußen. (Kad sam bio dijete, igrao sam svaki dan napolju.)

• Als wir nach Berlin kamen, war es schon dunkel. (Kad smo stigli u Berlin, već je bilo mračno.)

Pravilo:

„als“ = jednokratna, završena radnja u prošlosti

3. Konjunkcija „wenn“ – Ponavljanje, sadašnjost ili budućnost

✅ Upotreba:

Koristi se kada opisujemo:

• ponavljajuće radnje u prošlosti

• situacije u sadašnjosti

• radnje u budućnosti

Primjeri:

Wenn ich müde bin, trinke ich Kaffee.

 (Kad sam umoran, pijem kafu.)

Wenn wir Urlaub haben, fahren wir ans Meer.

(Kad imamo odmor, idemo na more.)

Wenn ich Zeit hatte, las ich viele Bücher.

*(Kad sam imao vremena, čitao sam mnogo knjiga.) → ponavljajuća radnja u prošlosti

Pravilo:

„wenn“ = ponavljanje, navika, sadašnjost ili budućnost

4. Poređenje „als“ vs. „wenn“

U vremenskim rečenicama:

• Zavisna rečenica počinje konjunkcijom („wenn“ ili „als“)

• Glagol u zavisnoj rečenici ide na kraj

• Nakon zavisne rečenice, u glavnoj rečenici dolazi inverzija (glagol → subjekat)

Primjer:

• Wenn ich Zeit habe, gehe ich spazieren.

• Als er ankam, war das Essen schon fertig.

6. Mini kviz za učenike

Koju konjunkciju trebaš koristiti?

• ___ ich klein war, hatte ich einen Hund. → Als ✅

• ___ ich müde bin, trinke ich Tee. → Wenn ✅

• ___ wir Ferien haben, fahren wir nach Kroatien. → Wenn ✅