Categories

Categories: GRAMMATIK

Razlika als/wie

U njemačkom jeziku „als“ i „wie“ se koriste za poređenje, ali imaju različite funkcije:

„wie“ – poređenje jednakosti

Koristi se kada želimo reći da su dvije stvari jednake po nekoj osobini.

Beispiele (primjeri):

  • Er ist so groß wie ich. → On je visok kao ja.
  • Meine Freundin spricht so gut Deutsch wie du. → Moja prijateljica govori njemački tako dobro kao ti.

Konstrukcija: so + pridjev/prilog + wie


„als“ – poređenje nejednakosti

Koristi se kada želimo reći da je jedna stvar različita (veća, manja, starija, bolja…) od druge.

Beispiele (primjeri):

Er ist kleiner als mein Bruder. → On je manji od mog brata.

Du bist dicker als ich. → Ti si deblji nego ja.

Konstrukcija: komparativ + als


Sažetak razlike

Njemački Prijevod Kada se koristi
wie kao za jednakost
als nego,od za razliku (komparativ)

Primjeri

Er ist so groβ wie ich.

On je visok kao ja.

Du bist so dick wie mein Bruder.

Ti si debeo kao moj brat.

Meine Freundin spricht so gut Deutsch wie du.

Moja prijateljica govori njemački tako dobro kao ti.

Ich glaube, er ist so alt wie ich.

Ja mislim, da je on star kao ja.

Er ist kleiner als mein Bruder.

On je manji od mog brata.

Du bist dicker als ich.

Ti si deblji nego ja.

Ihr seid älter als wir.

Vi ste stariji nego mi.

Ist Ihr Vater älter als mein Vater?

Da li je vaš otac stariji od mog oca?

 

 

 

0 0 votes
Article Rating
admin

Share
Published by
admin

Recent Posts

Lekcija: U trgovini (Im Geschäft)

Cilj lekcije Naučiti osnovni vokabular za kupovinu Koristiti fraze za traženje proizvoda i cijena Vježbati…

2 months ago

Lektion 1. Begrüßungen und Vorstellungen.

https://www.youtube.com/watch?v=lyjqVMptgSQ

2 months ago

Reise und Planung. Deutschlernen. Niveau A2

https://www.youtube.com/watch?v=3DHy5xFpj0w

2 months ago

Sprich mit mir Deutsch

https://www.youtube.com/watch?v=uvVEFWu_blM

2 months ago

Orjentacija i prostor. Njemački jezik. A2 NIVO

 Orijentacija i prostor die Richtung – pravac die Kreuzung – raskrsnica die Ampel – semafor…

2 months ago

Posao i svakodnevnica. Primjeri rečenica. Njemački jezik. A2 NIVO

Der Chef ist sehr freundlich. → Šef je veoma ljubazan. Die Chefin arbeitet viel. →…

2 months ago