OSNOVE NJEMAČKOG JEZIKA (A1-B2)

Nach ili Zu? Riješite vječnu dilemu njemačkog jezika jednom zauvijek

Table of Contents

Toggle

Jedno od najčešćih pitanja s kojima se susreću svi koji uče njemački jezik jest: **Kada koristiti nach, a kada zu?** Oba prijedloga često prevodimo s „u“ ili „k“, ali njihova upotreba u njemačkom jeziku strogo je podijeljena.

Ako ih pomiješate, izvorni govornici će vas razumjeti, ali ćete zvučati neobično. Kako se to ne bi događalo, donosimo vam jasna pravila i brze trikove koji spašavaju stvar u svakodnevnom razgovoru!

1. Kada se obavezno koristi NACH?

Prijedlog nach primarno se koristi za smjer i kretanje prema velikim geografskim odredištima koja nemaju član (članke der/die/das).

- Države i kontinenti bez člana:
  - - Ich fliege nach Deutschland. (Letim u Njemačku.)
    - Wir reisen nach Asien. (Putujemo u Aziju.)
- Gradovi i mjesta:
  - - Fährst du nach Berlin? (Putuješ li u Berlin?)
- Strane svijeta i smjerovi:
  - - Nach links / nach rechts (Lijevo / desno)
    - Nach Norden (Prema sjeveru)
- Fiksni izraz za kuću (smjer kretanja):
  - - Ich gehe nach Hause. (Idem kući.)

2. Kada se obavezno koristi ZU?

Prijedlog zu najčešće se koristi kada je cilj vašeg kretanja osoba, konkretna zgrada, institucija ili događaj. Važno pravilo: zu uvijek ide uz dativ.

- Odlazak kod ljudi (osobe, profesije, imena):
  - - Ich gehe zu Anna. (Idem kod Ane.)
    - Ich muss zum Arzt. (zu + dem = zum; Moram liječniku.)
- Odlazak do određenih građevina ili ustanova (naglasak je na cilju/svrsi):
  - - Ich gehe zum Bahnhof. (Idem na kolodvor.)
    - Wie komme ich zum Supermarkt? (Kako da dođem do supermarketa?)
- Aktivnosti i događaji:
  - - Ich gehe zur Party / zum Unterricht. (Idem na zabavu / na nastavu.)
- Fiksni izraz za kuću (lokacija, mirovanje):
  - - Ich bin zu Hause. (Kod kuće sam.)

Tri trika za pamćenje koji spašavaju stvar na ulici

Kada ste usred razgovora, nemate vremena razmišljati o gramatičkim tablicama. Zato zapamtite ova tri brza šalabahtera:

Trik “Ljudi i brendovi = ZU”: Kad god idete kod neke osobe (prijatelja, šefa, frizera) ili u neku trgovinu/restoran koji nosi ime brenda, uvijek recite zu. (Ich gehe zu McDonald’s, Ich gehe zum Chef).

Trik s kartom svijeta: Ako odredište možete prstom pokazati na velikoj karti svijeta (gradovi, države, kontinenti), u 90 % slučajeva koristite nach.

Zagonetka s kućom (Hause): Zamislite da je kuća magnet. Kad se krećete prema njoj (akcija), letite kao Navodna raketa – nach Hause. Kad ste već unutra i odmarate, vi ste Zavezani za kauč – zu Hause.

Kratki kviz: Testirajte svoje znanje!

Provjerite jeste li svladali razliku između nach i zu u ovom kratkom kvizu od pet pitanja. Sretno!

Njemačka gramatika: Prijedlozi “nach” i “zu”

1.Koji prijedlog trebate upotrijebiti u rečenici: “Nächste Woche reisen wir _______ Spanien.”

2.Izaberite odgovarajući prijedlog: “Ich gehe jetzt _______ Supermarkt, brauchen wir etwas?”

3.Kako ispravno glasi rečenica “Ideš li već kući?”: “Gehst du schon _______ Hause?”

4.Dopunite rečenicu: “Am Nachmittag gehe ich _______ meiner Oma.”

5.Koja je opcija točna za rečenicu: “Im Sommer fahren wir _______ Norden.”

admin

Previous « Lekcija: U trgovini (Im Geschäft)

Published by

admin

1 hour ago

Nach dem Weg fragen (Pitati za smjer). Komunicirajte na njemačkom jeziku
Njemački Gdje se nalazi...? Wo befindet sich...? Kako da dođem do...? Wie komme ich zu...?…
Poželite nekome laku noć i lijepo spavanje. Komunicirajte na njemački jezik.
das Schlafen das Schlafen – imenica, označava čin spavanja Primjer: Schlaf ist wichtig für die…

Lekcija: U trgovini (Im Geschäft)

Cilj lekcije Naučiti osnovni vokabular za kupovinu Koristiti fraze za traženje proizvoda i cijena Vježbati…

2 months ago

Lektion 1. Begrüßungen und Vorstellungen.

https://www.youtube.com/watch?v=lyjqVMptgSQ

2 months ago

RIJEČI I IZRAZI

Reise und Planung. Deutschlernen. Niveau A2

https://www.youtube.com/watch?v=3DHy5xFpj0w

3 months ago

UČI SVAKI DAN

Sprich mit mir Deutsch

https://www.youtube.com/watch?v=uvVEFWu_blM

3 months ago

RIJEČI I IZRAZI

Orjentacija i prostor. Njemački jezik. A2 NIVO

Orijentacija i prostor die Richtung – pravac die Kreuzung – raskrsnica die Ampel – semafor…

3 months ago

RIJEČI I IZRAZI

Posao i svakodnevnica. Primjeri rečenica. Njemački jezik. A2 NIVO

Der Chef ist sehr freundlich. → Šef je veoma ljubazan. Die Chefin arbeitet viel. →…

3 months ago

M	T	W	T	F	S	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

M	T	W	T	F	S	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

M	T	W	T	F	S	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

M	T	W	T	F	S	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Categories

Nach ili Zu? Riješite vječnu dilemu njemačkog jezika jednom zauvijek

Jedno od najčešćih pitanja s kojima se susreću svi koji uče njemački jezik jest: Kada koristiti nach, a kada zu? Oba prijedloga često prevodimo s „u“ ili „k“, ali njihova upotreba u njemačkom jeziku strogo je podijeljena.

Ako ih pomiješate, izvorni govornici će vas razumjeti, ali ćete zvučati neobično. Kako se to ne bi događalo, donosimo vam jasna pravila i brze trikove koji spašavaju stvar u svakodnevnom razgovoru!

1. Kada se obavezno koristi NACH?

Prijedlog nach primarno se koristi za smjer i kretanje prema velikim geografskim odredištima koja nemaju član (članke der/die/das).

Države i kontinenti bez člana:

Ich fliege nach Deutschland. (Letim u Njemačku.)

Wir reisen nach Asien. (Putujemo u Aziju.)

Gradovi i mjesta:

Fährst du nach Berlin? (Putuješ li u Berlin?)

Strane svijeta i smjerovi:

Nach links / nach rechts (Lijevo / desno)

Nach Norden (Prema sjeveru)

Fiksni izraz za kuću (smjer kretanja):

Ich gehe nach Hause. (Idem kući.)

2. Kada se obavezno koristi ZU?

Prijedlog zu najčešće se koristi kada je cilj vašeg kretanja osoba, konkretna zgrada, institucija ili događaj. Važno pravilo: zu uvijek ide uz dativ.

Odlazak kod ljudi (osobe, profesije, imena):

Ich gehe zu Anna. (Idem kod Ane.)

Ich muss zum Arzt. (zu + dem = zum; Moram liječniku.)

Odlazak do određenih građevina ili ustanova (naglasak je na cilju/svrsi):

Ich gehe zum Bahnhof. (Idem na kolodvor.)

Wie komme ich zum Supermarkt? (Kako da dođem do supermarketa?)

Aktivnosti i događaji:

Ich gehe zur Party / zum Unterricht. (Idem na zabavu / na nastavu.)

Fiksni izraz za kuću (lokacija, mirovanje):

Ich bin zu Hause. (Kod kuće sam.)

Tri trika za pamćenje koji spašavaju stvar na ulici

Kada ste usred razgovora, nemate vremena razmišljati o gramatičkim tablicama. Zato zapamtite ova tri brza šalabahtera:

Trik “Ljudi i brendovi = ZU”: Kad god idete kod neke osobe (prijatelja, šefa, frizera) ili u neku trgovinu/restoran koji nosi ime brenda, uvijek recite zu. (Ich gehe zu McDonald’s, Ich gehe zum Chef).

Trik s kartom svijeta: Ako odredište možete prstom pokazati na velikoj karti svijeta (gradovi, države, kontinenti), u 90 % slučajeva koristite nach.

Zagonetka s kućom (Hause): Zamislite da je kuća magnet. Kad se krećete prema njoj (akcija), letite kao Navodna raketa – nach Hause. Kad ste već unutra i odmarate, vi ste Zavezani za kauč – zu Hause.

Kratki kviz: Testirajte svoje znanje!

Provjerite jeste li svladali razliku između nach i zu u ovom kratkom kvizu od pet pitanja. Sretno!

Njemačka gramatika: Prijedlozi “nach” i “zu”

1.Koji prijedlog trebate upotrijebiti u rečenici: “Nächste Woche reisen wir _______ Spanien.”

A. zu

B. in

C. nach (Točno! Uz imena većine država koje nemaju član (kao i gradova i kontinenata), za izražavanje kretanja koristimo prijedlog “nach”.)

D. auf

2.Izaberite odgovarajući prijedlog: “Ich gehe jetzt _______ Supermarkt, brauchen wir etwas?”

A. nach

B. zu (zum) (Točno! Kada idemo u zgradu, trgovinu ili specifičnu ustanovu unutar grada (u ovom slučaju zu dem = zum), koristimo prijedlog “zu”.)

C. in

D. an

3.Kako ispravno glasi rečenica “Ideš li već kući?”: “Gehst du schon _______ Hause?”

A. zu

B. in

C. an

D. nach (Točno! Fiksni izraz za kretanje prema kući (kući / doma) glasi “nach Hause”.)

4.Dopunite rečenicu: “Am Nachmittag gehe ich _______ meiner Oma.”

A. zu (Točno! Kada se krećemo u smjeru nekog živog bića (osobe) ili kod nekoga u posjetu, redovito koristimo prijedlog “zu”.)

C. in

D. bei

5.Koja je opcija točna za rečenicu: “Im Sommer fahren wir _______ Norden.”

A. in

C. nach (Točno! Smjerovi i strane svijeta (sjever, jug, istok, zapad) u kombinaciji s glagolima kretanja traže prijedlog “nach” (npr. nach Norden, nach Süden).

D. auf

Related Post

Recent Posts

Lekcija: U trgovini (Im Geschäft)

Lektion 1. Begrüßungen und Vorstellungen.

Reise und Planung. Deutschlernen. Niveau A2

Sprich mit mir Deutsch

Orjentacija i prostor. Njemački jezik. A2 NIVO

Posao i svakodnevnica. Primjeri rečenica. Njemački jezik. A2 NIVO

Archives

Archives

Kategorie

Archives

Categories

Categories

Archives

Categories

Categories

Archives

Categories

Archives

Archives

Jedno od najčešćih pitanja s kojima se susreću svi koji uče njemački jezik jest: **Kada koristiti nach, a kada zu?** Oba prijedloga često prevodimo s „u“ ili „k“, ali njihova upotreba u njemačkom jeziku strogo je podijeljena.