Njemački datumi pravila i pisanje
Njemački datumi se moraju savladati u potpunosti na početnim nivoima učenja njemačkog jezika.
Njemački jezik zahtijeva preciznost u pismenom obraćanju i u gotovo svim testovima A1 na neki način če biti postavljen neki zadatak ili pitanje u vezi pisanja datuma.
Da bi se to savladalo najprije moramo savladati njemačke brojeve odnosno redne brojeve.
Pročitaj: Redni brojevi u njemačkom jeziku
1. Koji je danas dan? – Welcher Tag ist heute?
Da bi odgovorili na ovo pitanje moramo znati redne brojeve, nazive dana u nedjelji i mjeseca.
Odgovor glasi:
Heute ist der dritte Januar.
Svi nazivi za mjesece u njemačkom jeziku su muškog roda i pišu se velikim slovom – imenice.
| der | erste | Januar |
| der | zweite | Februar |
| der | dritte | März |
| der | vierte | April |
| der | fünfte | Mai |
| der | sechste | Juni |
| der | siebte | Juli |
| der | achte | August |
| der | neunte | September |
| der | zehnte | Oktober |
| der | elfte | November |
| der | zwölfte | Dezember |
| der | zweiundzwanzigste | … |
Formula za odgovor na pitanje koji je danas dan/datum glasi:
der + redni broj + mjesec
2. Kada, kog dan/datuma? – Wann? An welchem Tag?
Ovdje se situacija malo komplikuje, dolazimo do lekcije koja se zove pridjevske deklinacije u njemačkom. To se uči na višem nivou.
Pogledaj: Pridjevska deklinacija,slaba
Ovaj dio oko datuma ćemo zapamtiti zasebno.
- Kada dajemo tačan datum
am 7. Oktober 2018
am 9.3.2019
Znači, formula glasi:
Odgovor na pitanje kada –
am + redni broj + nastavk –n + mjesec
| am | ersten | Januar |
| am | zweiten | Februar |
| am | dritten | März |
| am | vierten | April |
| am | fünften | Mai |
| am | sechsten | Juni |
| am | siebten | Juli |
| am | achten | August |
| am | neunten | September |
| am | zehnten | Oktober |
| am | elften | November |
| am | zwölften | Dezember |
| am | zweiundzwanzigsten |
3. Kada dajemo vremenski okvir, od – do: vom – bis (zu)
vom 5. bis zum 25. Juni
formula glasi, kao kod prethodne opcije sa am:
vom+ redni broj + nastavk –n + mjesec / bis zum+ redni broj + nastavk –n + mjesec
vom achten bis (zum) achtzehnten Januar.
U ovoj kombinaciji koristimo oblike iz tabele sa nastavkom –n kod rednih brojeva.
Pročitaj: Vježba