Jeste li znali …
Svaki jezik ima svoj vokabular. On se sastoji od određenog broja riječi. Broj riječi raličit je u svakom jeziku.
Engleski jezik, na primjer, ima jako puno riječi. Smatraju ga svjetskim prvakom kad se radi o vokabularu. Engleski bi navodno trebalo da ima više od milion riječi. Oxfordov engleski rječnik broji više od 600.000 riječi.
Većina govornika koristi jako malo riječi.
Stoga razlikujemo između aktivnog i pasivnog vokabulara. Pasivni vokabular sadrži riječi koje razumijemo. No njih ili ne koristimo ili ih koristimo jako rijetko. Aktivni vokabular sadrži riječi koje redovno koristimo.
Za jednostavne razgovore ili tekstove dovoljno nam je malo riječi. U engleskom jeziku je za to potrebno samo oko 400 riječi i 40 glagola. Stoga ne brinite ako vam je vokabular ograničen!
müde – ausgeschlafen / umoran – odmoran izgovor schnell – langsam / brzo – sporo teuer – billig / skup –…
Njemački glagoli (suprotnosti) kaufen – verkaufen (kupiti – prodati) geben – nehmen (dati – uzeti)…