Lične zamjenice se moraju naučiti na samom početku učenja njemačkog jezika.
Zato moramo da se prisjetimo nekih stvari, koje vjerovatno znamo – sad ćemo ih samo ponoviti.
Zamjenice – Pronomen su riječi koje zamjenjuju imenicu.
Lične zamenice su:
Jednina – ja, ti on, ona, ono
Množina – mi , vi/Vi, oni, one, ona
Ovako stoje stvari u našem jeziku. Situacija je slična u njemačkom jeziku.
Ipak, postoje neke razlike, pa da vidimo – idemo redom:
Lične zamjenice – njemački
Jednina
ja –ich
ti – du
on – er
ona – sie
ono – es
Jednina je lahka, tu nema problema, možemo odmah da je naučimo.
Množina
mi – wir
vi –ihr
oni – sie
Vi – Sie
Sad već moramo da obratimo pažnju, na nekoliko stavki:
- Persiranje, obraćanje sa poštovanjem – Vi u našem jeziku, 2. Lice množine
Persiranje, obraćanje sa poštovanjem – Sie u njemačkom jeziku 3. Lice množine
- U množini 3. lice glasi – oni, one, ona u našem jeziku
Množina 3. lice – sie (malim slovoma) za sve rodove u njemačkom jeziku
Važno:
Kako ćemo razlikovati koje sie/Sie – ona, oni ili Vi je upotrebljeno u rečenici?
- Ako se sie nalazi negdje unutar rečenice:
sie, malim slovom je ona ili oni
Da li je jednina, ona ili množina oni znamo po ličnom nastavku glagola
sie fragt – ona
sie fragen – oni
Vi iz poštovanja se piše velikim slovom pa ćemo ga uočiti a i lični nastavak glagola je u množini, 3.lice.
….Sie fragen
- Ako se nalazi na početku rečenice:
Sie fragt – ona
Sie fragen – oni, Vi, o kome se radi zaključujemo iz smisla rečenice
Zamjenice se, kao i imenice, mijenjaju po padežima:
Da vidimo tabelu :
– nominativ i akuzativ ličnih zamenica
| nominativ | akuzativ |
| ich | mich |
| du | dich |
| er/sie/es | ihn/sie/es |
| wir | uns |
| ihr | euch |
| sie/Sie | sie/Sie |
POPUNITE !
Primjer jednog testa sa DATIV/AKUZATIV
Šta je obilježeno u tabeli?
- nominativ i akuzativ sie – es : isti oblik u nominativu i akuzativu
Za ostale oblike ličnih zamjenica i lakše učenje:
Pročitaj: Njemački određeni član
Na nivou A1 uči se oblik dativa i akuzativa, genitiv ostaje za viši nivo.
Tabela – dativ ličnih zamenica
| nominativ | dativ |
| ich | mir |
| du | dir |
| er/sie/es | ihm/ihr/ihm |
| wir | uns |
| ihr | euch |
| sie/Sie | ihnen/Ihnen |
Važno:
Kod dativa, podvučeno je u tabeli, važno je da uočimo da je oblik ličnih zamjenica er – on i es – ono isti u dativu i da glasi ihm.
Pročitaj: 3000 njemačkih rečenica sa prevodom
