kada – wann [van]
gdje – wo [voː]
kako – wie [viː]
koliko – wieviel [ˈviːfiːl]
koliko dugo – wie lange [viː ˈlaŋə]
koliko često – wie oft [viː ɔft]
neko – jemand [ˈjeːmant]
svako – jeder [ˈjeːdɐ]
niko – niemand [ˈniːmant]
nešto – etwas [ˈɛtvas]
ništa – nichts [nɪçts]
svuda – überall [ˈyːbɐʁal]
nigde – nirgendwo [ˈnɪʁɡn̩tvoː]
negdje – irgendwo [ˈɪʁɡn̩tvoː]
jedanput – einmal [ˈaɪ̯nmaːl]
dvaput – zweimal [ˈt͡svaɪ̯maːl]
tri puta – dreimal [ˈdʁaɪ̯maːl]
četiri puta – viermal [ˈfiːɐ̯maːl]
rano – früh [fʁyː]
kasno – spät [ʃpɛːt]
blizu – nahe [ˈnaːə]
daleko – weit [vaɪ̯t]
uvijek – immer [ˈɪmɐ]
nikad – nie / niemals [niː] / [ˈniːmaːls]
prije – früher / vor [ˈfʁyːɐ̯] / [foːɐ̯]
kasnije – später [ˈʃpɛːtɐ]
ovdje – hier [hiːɐ̯]
immer – uvijek oft – često manchmal – ponekad selten – rijetko nie – nikad…