|
nešto smjeti – etwas dűrfen
– Smiješ li već voziti auto? Darfst du schon Auto fahren?
– Smiješ li već piti alkohol? Darfst du schon Alkohol trinken?
– Smiješ li već sam putovati u inostranstvo? Darfst du schon allein ins Ausland fahren?
|
|
– smjeti – dűrfen
– Smijemo li ovdje pušiti? Dűrfen wir hier rauchen?
– Smije li se ovdje pušiti? Darf man hier rauchen?
|
|
– Smije li se platiti kreditnom karticom? Darf man mit Kreditkarte bezahlen?
– Smije li se platiti čekom? Darf man mit Scheck bezahlen?
– Smije li se platiti samo gotovinom? Darf man nur bar bezahlen?
|
| – Smijem li telefonirati? Darf ich mal eben telefonieren?
– Smijem li nešto pitati? Darf ich mal eneb wrwas fragen? – Smijem li nešto reći? Darf ich mal eben etwas sagen? |
| – Smijemo li sjesti? Dűrfen wir Platz nehmen.
– Smijemo li dobiti jelovnik. Dűrfen wir die Speisekarte haben. – Možemo li platiti odvojeno? Dűrfen wir getrennt zahlen? |
| – On ne smije spavati u parku. Er darf nicht im Park schlafen.
– On ne smije spavati u Autu. Er darf nich im Auto schlafen. – On ne smije spavati na željezničkom kolodvoru. Er darf nicht im Bahnhof schlafen. |
Njemački prefiksi Prefiks Značenje ab - od abdanken – odreći se, abkommen – otići, abnehmen…
:arrow: Prefiks koji izražava smanjenje ili popuštanje intenziteta, pa do ekstremnih razmjera. erbleichen, erblassen…
Die Geburt - Porod Die Wehen - Kontrakcije Der Muttermund - Grlić maternice Die Eröffnungsphase…
Izričite naredbe Zabrana ... ... verboten - parkiranja Parken - zaustavljanja Halten - pretjecanja Űberholen…
NEZGODA NA CESTI - VERKEHRSUNFALL - Imao sam usput prometnu nesreću. Ich hatte unterwegs einen…