Vor nach in njemački prijedlozi za vrijeme su oni prijedlozi koje koristimo da bismo odgvorili na pitanje:
Ovi prijedlozi nam služe da se snađemo u vremenskim odnosima i tu spadaju, osim navedenih, sljedeći prijedlozi:
Na početnom nivou učenja krećemo sa prijedlozima – vor nach in, idemo redom:
Njemački prijedlozi za vrijeme:
Napomena:
Jedan prijedlog ima više upotreba.
Recimo, prijedlog vor ima i lokalnu upotrebu, koristi se kao prijedlog za mjesto u značenju:
vor – pred, ispred
vor der Tür – pred vratima, ispred vrata
Pročitaj: Prijedlozi sa dativom
Kada želimo da objasnimo da se nešto desilo u prošlosti i da tačno saopštimo kada se to desilo koristićemo njemački prijedlog za vrijeme:
vor – prije
vor einem Monat – prije mjesec dana
vor einem Jahr – prije godinu dana
vor einer Stunde – prije jedan sat
vor zwei Wochen – prije 2 nedjelje
U primjerima možemo da uočimo važno pravilo:
Vremenski prijedlozi vor, nach, in idu sa dativom.
der Monat – vor einem Monat, dativ, muški rod
das Jahr – vor einem Jahr, dativ, srednji rod
die Stunde – vor einer Stunde, dativ ženski rod
die Woche je nedelja (dana) a množina je Wochen, osnovni brojevi ne dobijaju padežne nastavke.
Još primjera.
vor dem Schlafen – prije spavanja
vor dem Essen – prije jela
nach – poslije, nakon
Predlog nach daje informaciju šta se dešava poslije nečega a to može da bude:
nach einem Monat – nakon mjesec dana
nach zwei Stunden – poslije 2 sata
Nach dem 2. Weltkrieg – poslije 2.svjetskog rata
Prijedlog in koristimo kada govorimo o određenom vremenskom periodu kada će se nešto desiti – za
Koristi se uz definisane vremenske periode a to znači dane, mjesece, godine i sl.
in- za
Primjeri:
in einer Woche – za nedjelju dana
in einer Stunde za – 1 sat
ali, obratite pažnju!!!!
Im September
Im Sommer
Pročitaj: Vrste stambenih prostora
Njemački prefiksi Prefiks Značenje ab - od abdanken – odreći se, abkommen – otići, abnehmen…
:arrow: Prefiks koji izražava smanjenje ili popuštanje intenziteta, pa do ekstremnih razmjera. erbleichen, erblassen…
Die Geburt - Porod Die Wehen - Kontrakcije Der Muttermund - Grlić maternice Die Eröffnungsphase…
Izričite naredbe Zabrana ... ... verboten - parkiranja Parken - zaustavljanja Halten - pretjecanja Űberholen…
NEZGODA NA CESTI - VERKEHRSUNFALL - Imao sam usput prometnu nesreću. Ich hatte unterwegs einen…