GRAMMATIK

Wohin haben Sie die Zeitung gelegt? Auf den Tisch.

Hast du etwas von ihm gehört? Er ist vor zwei Jahren nach Slowenien gefahren.

Was ist mit dir los? Kommst du nicht auf die Party von Fritz? Ehrlich gesagt, ich habe keine Lust, dorthin zu gehen.

Ihren Führerschein, bitte. Ihre Papiere, bitte. Ich werde einen Abschleppdienst rufen. Wo ist die nächste Werkstatt? Rufen Sie einen Arzt/Krankenwagen/die Polizei!  

Wann kommen wir in …….. an? Wie viele Stationen sind es noch bis ….. ? Hier ist es sehr warm (kalt). Verzeihung, ist dieser Platz noch frei? Darf ich das Fenster schlieβen (öffnen)? Darf ich Ihnen eine Zigarette anbieten? Angenehme Reise!

Ist  das eine lebhafte Straβe? Ja, das ist eine lebhafte Straβe. Ist das eine ruhige Straβe? Ja, das ist eine ruhige Straβe. Ist das ein hübsches Zimmer? Ja, das ist ein hübsches Zimmer. Ist das ein nettes Hotel? Ja, das ist ein nettes Hotel. Ist das ein schöner Balkon? Ja, […]

Ach bitte, wie komme ich zum Rathaus? Wollen Sie fahren oder wollen Sie lieber zu Fuβ gehen? Ist es weit? Zu Fuβ brauchen Sie 20 Minuten. Dann fahre ich doch lieber. Nehmen Sie den Bus der Linie 7, er hält am Rathaus an. Danke!

Guten Tag! Deutsche Zollkontrolle. Haben Sie etwas zu verzollen? Ich habe nichts zu verzollen. Ich habe nur persönliche Sachen. Haben Sie Wein, Schnaps…? Wie viele Zigaretten haben Sie? Es sin nur … Stück zugelassen. Sie haben …. DM Zollgebühr zu zahlen,

Wollen Sie bitte Ihren Paβ vorzeigen? Wocher kommen Sie? Wohin reisen Sie? Ich bin nur auf der Durchreise. Alles ist Ordnung! Gute Reise!  

Uhrzeit und Datum Wann beginnt die Sportstunde? Um halb vier. Und um wie viel Uhr beginnt der Film? Um sechs Uhr. Das finde ich super. Dann können wir den Film ja sehen. Aber wie spät ist es jetzt? Ich weiβ nicht. Ich habe leider keine Uhr.  

Uhrzeit und Datum Wann beginnt das Festival in Freiburg? Weiβt du das Datum? Ja, am 15. Juli, an einem Freitag. Beginnt das Festival am Nachmittag oder erst am Abend? Warte auf! Am 15. Juli um 5 Uhr. Ist dieses Festival immer im Juli? Das weiβ ich nicht.

das Musikinstrument die Note das Lied der Sänger die Sängerin

das Bier der Schaumwein der Schnaps der Likör der Wein der Weiβwein der Rotwein

das Wasser das Mineralwasser die Limonade der Fruchtsaft

die Schuhe die Strümpfe die Stiefel der Pullover die Hose die Jacke der Mantel die Hausschuhe der Schlafanzug das Unterhemd die Handschuhe der Hut

Wann können Sie mir die Wohnung zeigen? Paβt Ihnen morgen um zehn Uhr? Ja, das paβt mir. Nein, das paβt mir nicht. Hat das Gebäude einen Aufzug? Ist die Wohnung im Edgeschloss? Wie groβ ist die Wohnung? Gibt es im Bad eine Badewanne oder eine Dusche? Ist die Wohnung wirklich […]

Was fehlt Ihnen denn? oder Was haben Sie? Es fehlt mir nichts. Ich habe nichts.

hereinkommen Er kommt herein. eintreten Treten Sie bitte ein. Tritt ein!

jeder/jede/jedes Jedes Kind bekommt ein Stück Schokolade. Jedem Kind gehört ein Kuchen.

jemanden wecken Wecken Sie nicht bitte um halb acht. aufwachen Ich bin um sechs Uhr aufgewacht.

Ich verstehe besser als ich spreche. Verstehen Sie alles was ich sage? Jawohl, ich verstehe fast alles. Ich verstehe nicht was Sie sagen. Bitte, sprechen Sie etwas langsamer. Bitte, wiederholen Sie deutlicher. Wie spricht man dieses Wort aus?    

sich freuen Ich freue mich, dich zu sehen. Er freut sich, jetzt mehr Geld zu verdienen.  

am = an + dem Wir verbringen unsere Ferien am Meer. aber Schiffe auf dem Meer.

schlieβlich Schlieβlich ist es gegangen, ohne etwas zu sagen. endlich Endlich bist du da!

scheinen Es scheint zu regnen! Er scheint viel Geld zu haben.  

fertig Das Essen ist noch nicht fertig. Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Fertig!

jemand irgend jemand irgend etwas irgend einer/eine/eines

Entschuldigen Sie! Es tut mir sehr leid. Macht nichts Seien Sie mir bitte nicht böse. Entschuldigen Sie, wenn ich Sie störe.

Ich trinke gern Limonade, aber ich trinke lieber Bier. Er geht gern ins Kino, aber er geht lieber ins Konzert.

zahlen Zahlen Sie alles zusammen? bezahlen Ich bezahle das Eis. Wer soll das bezahlen?

unterhalten Ich unterhalte mich gern mit dir. Mein Mann unterhält mir zur Zeit, denn ich bin arbeitslos. der Unterhalt die Unterhaltung

Danke schön Bitte sehr, nicht zu danken. Ich danke Ihnen herzlich für … Sie sind sehr liebenswürdig.

riechen     schmecken   fühlen

sich erinnern an Ich erinnere mich an meine Ferien. Erinnern Sie sich auch daran? Erinnern Sie sich an die schöne Zeit in Berlin?  

achten Du musst auf deine Figur achten.     verachten Die Fortschritte, die wir in Deutsch gemacht haben, sind nicht zu verachten, nicht wahr?    

Ich esse gern Brot Ich esse lieber Brot mit Butter. Am liebsten esse ich Brot mit Wurst und Käse. Er trinkt am liebsten Whisky mit Eis. Was essen Sie am liebsten?

Ich bin sehr gespannt. Er ist sehr gespannt auf das Ende des Films. Er ist sehr gespannt ob das gut enden wird.

morgens abends montags . Sonntags gehe ich tanzen. Habt ihr nur samstags Zeit? Die Geschäfte sind sonnstags geschlossen. aber Am Sonnstag gehe ich tanzen.

zutreffen auf + A Das trifft auf ihn zu, aber nicht auf mich. nämlich Ich kenne ihn gut. Er ist nämlich mein Bruder.

gesund krank am Leben tot müde ausgeruht traurig lustig schläfrig wach durstig hungrig satt verheiratet unverheiratet ledig geschieden arm reich glücklich unglücklich

die Liebe der Hass die Eifersucht die Scham der Ekel der Neid die Bewunderung die Trauer der Stolz die Einsamkeit    

Ich finde, Sie sind sehr… schön hübsch schlank elegant lieb sympatisch aufrichtig geistreich zärlich reizvoll feinfühlend temperamentvoll leidenschaftlich intelligen Sie haben viele schöne Eigenschaften. Ihr Blick ist .. liebevoll stolz sanft verführerisch Ihre Hände sind gut gepflegt. Sie haben schöne: Hände Beine Zähne Haare Ihre Augen sind… klar tief heiter […]

der Ball/die Bälle   Beispiele: Er wirft den Ball. Er hat den Ball geworfen. Er wird den Ball gleich werfen.

drinnen drauβen   Beispiel Wir essen lieber drinnen, drauβen im Garten ist es zu kalt.

der Zaun/die Zäune             Beispiele: Diese Blumen sind neben dem Zaun. Das Pferd springt über den Zaun.    

Wo kommst du her? (Woher kommst du?) Wo gehst du hin? (Wohin gehst du?) Komm hierher! Geh dorthin! Wir fahren nach dorthin. Ich komme auch dorther.

U njemačkom jeziku „als“ i „wie“ se koriste za poređenje, ali imaju različite funkcije: „wie“ – poređenje jednakosti Koristi se kada želimo reći da su dvije stvari jednake po nekoj osobini. Beispiele (primjeri): Er ist so groß wie ich. → On je visok kao ja. Meine Freundin spricht so gut […]

Singular: der Zug Plural: die Züge   Beispiel Der Zug hält hier nur fünf Minuten.

Singular: der Pass Plural: die Pässe   Beispiel Den Pass bekommen Sie morgen zurück.

Singular: die Steckdose Plural: die Steckdosen   Beispiel Die Steckdose ist kaputt.

Singular: die Innenstadt Plural: die Innenstädte   Beispiel Wie komme ich am besten in die Innenstadt?

Ich habe einen (Verkehrs)Unfall gehabt. Der Motor ist in Brand geraten (blockiert). Ich habe eine Motorpanne. Ich habe einen Getriebeschaden. Bitte helfen Sie mir. Können Sie… mich ein Stück mitnehmen (abschleppen)? mich etwas anschieben? mir … leihen? sich um die Verletzten kümmern? Bitte benachrichtigen Sie die Polizei! Rufen Sie sofort […]

sich handeln um + A   Es handelt sich hier um ein ernstes Problem.

träumen von + D   Er träumt immer von seiner schönen Nachbarin. Er träumt von einem Luxusurlaub in der Karibik.

nachdenken über + A   Paul denkt über eine Trennung nach. Ich muss über deinen Vorschlag nachdenken.

sterben an + D   Viele Patienten sterben an dieser Krankheit. Sie ist an einer schweren Krankheit gestorben.

sprechen von + D/über + A   Alle sprechen über das Fest. Sie sprach von ihrer (über ihre) Reise. Wir sprachen gerade von dir!

halten für + A   Ich halte sie für eine fürsorgliche Mutter. Alle halten ihn für einen Narren.

erkennen an + D   Ich erkennte sie gleich an ihrer Stimme. Ich erkannte ihn an seiner Stimme.

hoffen auf + A   Wir hoffen alle auf eine bessere Zukunft. Wir hofften auf ein Wunder.

glauben an + A   Sie glaubt an ihr Talent. Glaubt ihr an Schutzengel?

sich bewerben um + A   Er bewirbt sich um eine Stelle als Lehrer. Er hat sich um diese Stelle beworben,  

fragen nach + D Ich frage nach dem Weg. Fragen Sie nicht nach ihm. Er fragt die Schüler nach ihrer liebsten Beschäftigung. Er fragt nach Herrn Schmitt.

denken über + A oder von + D   Was denkst du über mein neues Auto? (von meinem neuen Auto?) Was denkst du von mir?

erfahren von + D oder über + A   Wir habe viel über ihn (von ihm) erfahren. Sie wollte mehr über das Projekt erfahren. Sie hat noch nicht von den Ergebnissen erfahren.