Categories

DEUTSCHE GRAMMATIK

Lista glagola sa dativom – Liste der Verben mit Dativ

Glagoli koji zahtijevaju dativ

Njemački glagol Primjer rečenice Prijevod
abraten Ich rate dir von diesem Abenteuer ab. Savjetujem te da odustaneš od ove avanture.
absagen Für morgen muss ich ihm absagen. Moram mu otkazati za sutra.
ähneln Er ähnelt seinem Bruder. On liči na svog brata.
antworten Er antwortet mir nicht mehr. On mi više ne odgovara.
befehlen Der Polizist befiehlt dem Dieb, stehen zu bleiben. Policajac naređuje lopovu da stane.
begegnen Bist du ihm schon begegnet? Jesi li ga već sreo?
beistehen Steh ihm bei! Stani uz njega!
beitreten Sie tritt der Partei bei. Ona se pridružuje stranci.
danken Wir danken dir für deine Hilfe. Zahvaljujemo ti na tvojoj pomoći.
dienen Es dient einem guten Zweck. To služi dobrom cilju.
drohen Sie droht ihrem Mann mit der Scheidung. Ona prijeti mužu razvodom.
einfallen Mir fällt nichts mehr ein. Ne mogu se više ničega sjetiti.
entgegenkommen Wir kamen ihm entgegen. Išli smo mu ususret.
fehlen Mir fehlt die Sonne. Nedostaje mi sunce.
folgen Er folgt ihr bis ans Ende der Welt. On je prati do kraja svijeta.
gefallen Das neue Auto gefällt ihm. Novi auto mu se sviđa.
gehorchen Mein Hund gehorcht mir. Moj pas me sluša.
gehören Wem gehört der Pullover? Mir! Kome pripada ovaj džemper? Meni!
gelingen Mir gelingt nichts. Ništa mi ne uspijeva.
genügen Ein Pizza genügt ihm nicht. Jedna pizza mu nije dovoljna.
glauben Glaub mir, es macht einen Unterschied. Vjeruj mi, to pravi razliku.
gratulieren Sie gratuliert ihm zum Geburtstag. Ona mu čestita rođendan.
helfen Sie hilft ihrem kleinen Bruder bei den Hausaufgaben. Ona pomaže svom malom bratu sa zadaćom.
missfallen Ihr missfällt das neue Mädchen in der Klasse. Ne sviđa joj se nova djevojka u razredu.
misslingen Vieles misslingt einem beim ersten Mal. Mnoge stvari ne uspijevaju iz prve.
nachlaufen Sie läuft ihm immer nach. Ona mu uvijek trči za petama.
sich nähern Der Wagen nähert sich der Gefahrenstelle. Auto se približava opasnom mjestu.
nutzen Das nutzt niemandem. To nikome ne koristi.
nützen Das nützt niemandem. To nije od koristi nikome.
passen Ich habe zugenommen. Die Hose passt mir nicht mehr. Udebljao sam se. Hlače mi više ne odgovaraju.
passieren Ist ihm bei diesem Unfall etwas passiert? Je li mu se nešto dogodilo u nesreći?
raten Ich rate dir von diesem Geschäft ab. Savjetujem ti da ne ulaziš u taj posao.
schaden Rauchen schadet der Gesundheit. Pušenje šteti zdravlju.
schmecken Gemüse schmeckt Kindern selten. Djeca rijetko vole povrće.
stehen Der neue Pullover steht ihm gut. Novi džemper mu dobro stoji.
trauen Sie traut ihrer Kollegin nicht über den Weg. Ona ne vjeruje svojoj kolegici.
vertrauen Die Bevölkerung vertraut den Politikern nicht. Stanovništvo ne vjeruje političarima.
verzeihen Sie verzeiht ihm seine vielen Fehler. Ona mu oprašta njegove brojne greške.
widersprechen Das Kind widerspricht seiner Mutter. Dijete proturječi svojoj majci.
zuhören Hör mir bitte zu! Lass mich ausreden! Slušaj me, molim te! Pusti me da završim!
zustimmen Stimmen du der Entscheidung oder bist du dagegen? Pristaješ li na odluku ili si protiv?
zuwenden Sie wendet sich wieder ihrer Arbeit zu. Ona se ponovo posvećuje svom poslu.
admin

Share
Published by
admin

Recent Posts

Njemački jezik ljubavi: kratke rečenice koje osvajaju

https://www.youtube.com/watch?v=KNY7BRBw4zE

3 days ago

Njemačke riječi – savladaj ih brzo!

https://www.youtube.com/watch?v=SH3Ykb4LpVw    

1 week ago

Der Junge fährt Fahrrad

https://www.youtube.com/watch?v=FB1qO2HgHVM Der Junge = dječak fährt = vozi (glagol "fahren" u trećem licu jednine) Fahrrad…

1 week ago

RJEŠENJE – Zadatak: Prevedi rečenice koristeći „über + Akkusativ“

RJEŠENJA Zadatak: Prevedi rečenice koristeći „über + Akkusativ“ Tokom vikenda učimo njemački. → Über das…

2 weeks ago

Temporale Präposition „über + Akkusativ“

Temporale Präposition „über + Akkusativ“   1. Šta znači „über“ u vremenskom kontekstu? U vremenskom…

2 weeks ago

Nach dem Weg fragen (Pitati za smjer). Komunicirajte na njemačkom jeziku

Njemački Gdje se nalazi...? Wo befindet sich...? Kako da dođem do...? Wie komme ich zu...?…

3 weeks ago