1. RED RIJEČI U REČENICI
l
1 | 2 | 3 |
Mein Name | ist | Moser. |
Mein Koffer | ist | noch nicht da. |
Wir | sind | müde. |
Ich | bin | müde. |
Das | ist | meine Freundin. |
Draußen | ist | mein Wagen. |
Mein Wagen | ist | draußen. |
Wo | ist | euer Gepäck? |
Wir | fahren | ins Hotel. |
Ovi nam primjeri pokazuju da je samo jednoj vrsti riječi u njemačkoj rečenici mjesto čvrsto određeno: glagolu.
Glagolski oblik koji izražava određeno lice, određeni broj i vrijeme uvijek stoji na drugom mjestu u izričnoj rečenici. I u upitnoj rečenici glagol stoji na drugom mjestu, ako ona počinje upitnom riječi ( na primjer: wo?)
ll
1 | 2 | 3 |
Sind | Sie | Herr Babić |
Ist | das | ihr Koffer? |
Bist | du | müde |
Seid | ihr | müde |
Fahren | wir | nach Hause? |
U upitnim rečenicama koje ne počinju upitnom riječi glagol ( predikat) stoji na prvom mjestu , a odmah iza njega stoji subjekt rečenice.
NAPOMENA
Wie nett, daß du da bist.
Wie nett, daß Sie da sind.
Schön, daß ihr da seid.
Ove tri rečenice koje počinju veznikom daß (=da) zavisne su rečenice , pa za njih vrijedi pravilo o redu riječi u zavisnim rečenicama: glagol koji se konjugira stoji u zavisnoj rečenici uvijek na kraju.
Njemački prefiksi Prefiks Značenje ab - od abdanken – odreći se, abkommen – otići, abnehmen…
:arrow: Prefiks koji izražava smanjenje ili popuštanje intenziteta, pa do ekstremnih razmjera. erbleichen, erblassen…
Die Geburt - Porod Die Wehen - Kontrakcije Der Muttermund - Grlić maternice Die Eröffnungsphase…
Izričite naredbe Zabrana ... ... verboten - parkiranja Parken - zaustavljanja Halten - pretjecanja Űberholen…
NEZGODA NA CESTI - VERKEHRSUNFALL - Imao sam usput prometnu nesreću. Ich hatte unterwegs einen…