NJEMAČKE IMENICE, rodovi
Prva stvar koju moramo da zapamtimo je da se rod njemačke imenice određuje upotrebom člana ili neke druge odgovarajuće vrste riječi (o tome kasnije u toku učenja).
Svaka njemačka imenica ima rod – Genus:
Rod može da bude:
– gramatički rod , das grammatische Geschlecht (Genus)
– prirodni rod,das natürliche Geschlecht (Genus)
Gramatički rod imenica u njemačkom jeziku je ono što izluđuje i nervira većinu prilikom učenja njemačkog jezika.
Kako se određuje kog roda je imenica u njemačkom jeziku, da li postoji pravilo?
Da, postoji i ono glasi:
Pravilo glasi – nema pravila!
Manji broj imenica podliježe nekom pravilu i to ćemo objasniti u nekom drugom tekstu, na ovom ili nekom višem nivou učenja.
Pri tom se stalno gubi iz vida da i naš jezik ima slična pravila kada su imenice u pitanju-većina imenica ima gramatički rod (muški, ženski i srednji) i strancima je isto tako teško da uče naše imenice.
Uzećemo za primjer pribor za jelo, nema nikakvog logičnog smisla za određivanje roda ni u našem ni u njemačkom jeziku, sve je stvar navike i upotrebe:
das Messer, srednji rod je taj nož, muški rod u našem jeziku
der Löffel, muški rod je ta kašika, ženski rod
die Gabel ženski rod, ta viljuška je i kod nas ženski rod.
Pročitaj: Šta je Zertigfikat Deutsch
Ovo je ipak manji broj imenica, ali šta je tu je.
Tu spadaju imenice, koje su, po prirodi stvari, nosioci polnih obilježja. Prirodni rod ima samo 2 oblika za razliku od gramatičkog koji ima 3. Kao i u prirodi imamo samo muški i ženski rod.
der Vater – die Mutter
der Onkel – die Tante
der Lehrer – die Lehrerin
U njemačkom postoje i 2 broja ili
– Singular, Einheit, Einzahl – jednina
– Plural, Vielheit, Mehrzahl – množina
Množina u njemačkom jeziku se gradi na više načina:
– dodavanjem nastavka za množinu der Hund – die Hunde
– ubacivanjem Umlauta die Mutter – die Mütter
– kombinacijom nastavka i Umaluta – die Hand – die Hände
– bez nastavka der Lehrer – die Lehrer
Pročitaj:- ČLAN
Der Tisch ist groß. Sto je velik. ⌊der tiš ist gros⌉
Die Tische sind groß. Stolovi su veliki. ⌊di tiše zint gros⌉
Die Blume ist schön. Cvijet je lijep. ⌊di blume ist šen⌉
Die Blumen sind schön. Cvjetovi su lijepi. ⌊di blumen zint šen⌉
Das Kind spielt. Dijete se igra. ⌊das kind špilt⌉
Die Kinder spielen. Djeca se igraju. ⌊di kinder špilen⌉
Der Hund läuft schnell. Pas trči brzo. ⌊der hund lojft šnel⌉
Die Hunde laufen schnell. Psi trče brzo. ⌊di hunde laufen šnel⌉
Die Frau spricht Deutsch. Žena govori njemački. ⌊di frau špriht dojš⌉
Die Frauen sprechen Deutsch. Žene govore njemački. ⌊di fraujen šprehen dojš⌉
Das Buch liegt hier. Knjiga leži ovdje. ⌊das buh lihgt hir⌉
Die Bücher liegen hier. Knjige leže ovdje. ⌊di biher ligen hir⌉
Der Mann arbeitet. Muškarac radi. ⌊der man arbajt(et)⌉
Die Männer arbeiten. Muškarci rade.⌊di mener arbajten⌉
Die Katze schläft. Mačka spava. ⌊di katce šleeft⌉
Die Katzen schlafen. Mačke spavaju. ⌊di katcen šlafen⌉
Das Auto fährt schnell. Auto vozi brzo. ⌊das auto fert šne⌉
Die Autos fahren schnell. Automobili voze brzo. ⌊di autos faren šnel⌉
PRODAVNICA Hallo. Zdravo. Ich hätte gern Brot, bitte. Željela bih hljeb, molim. Sonst noch etwas?…
Prevedi riječi i izraze (Na zadnjoj stranici -12- prijevod svih riječi i izraza): Pokušaj sam…
Dolazim kući. – Ich komme nach Hause. – ih kome nah hauze Dolazim odmah. –…