U njemačkom jeziku, kao i u našem ne moramo stalno da ponavljamo jednu te istu imenicu, možemo da je zamjenimo ličnom zamjenicom.
Der Tisch ist schön. Er kostet 100 Euro.
Sto je lijep. (On) košta 100 evra.
Cilj ovog teksta je da vam kroz tabele pokažemo kako su oblici određenog člana po rodovima, padežima, jednini i množini direktno povezani sa oblicima ličnih zamjenica trećeg lica jednine i množine.
To vam omogućava lakše pamćenje i učenje.
Pročitaj: Lične zamjenice u genitivu
Tebele, idemo redom:
Nominativ | Genitiv | Dativ | Akusativ | |
Jednina | ||||
1. lice | ich | meiner | mir | mich |
2. lice | du | deiner | dir | dich |
3. lice | er sie es |
seiner ihrer seiner |
ihm ihr ihm |
ihn sie es |
Množina | ||||
1. lice | wir | unser | uns | uns |
2. lice | ihr | euer | euch | euch |
3. lice | sie | ihrer | ihnen | sie |
Padež | Muški | Ženski | Srednji | Množina |
Nominativ | der | die | das | die |
Genitiv* | des | der | des | der |
Dativ | dem | der | dem | den |
Akuzativ | den | die | das | die |
Genitiv je sa zvjezdicom, njega ćemo u daljem tekstu ignorisati pošto je veoma rijetka njegova upotreba u tematici kojom se bavimo u ovom tekstu.
Za našu temu, kako stoji na početki teksta, potrebni su nam oblici 3. lica jednine i množine.
Lične zamjenice – 3. lice jednine i množine – tabela br.3
Jednina | Nominativ | Dativ | Akkusativ |
3. lice | er sie es |
ihm ihr ihm |
ihn sie es |
Množina | Nominativ | Dativ | Akkusativ |
3. lice | sie | ihnen | sie |
Kada spojimo tabelu 2 i 3 vidimo logiku zamjene imenica sa određenim članom – ličnom zamjenicom.
Obratite pažnju na boldovana i podvučena slova – oblik lične zamjenice prati oblik određenog člana u rodu, padežu i broju.
Padež | Muški | Ženski | Srednji | Množina |
Nom | der – er | die – sie | das – es | die – sie |
Dat | dem – ihm | der – ihr | dem – ihm | den – ihnen |
Akk | den – ihn | die – sie | das – es | die – sie |
Pročitaj: Njemačke prisvojne zamjenice
( Kada kliknete na njemačke prisvojne zamjenice i otvori vam se link, na koju god prisvojnu zamjenicu kliknete u oblačiću će vam se pojaviti prevod).
Njemački prefiksi Prefiks Značenje ab - od abdanken – odreći se, abkommen – otići, abnehmen…
:arrow: Prefiks koji izražava smanjenje ili popuštanje intenziteta, pa do ekstremnih razmjera. erbleichen, erblassen…
Die Geburt - Porod Die Wehen - Kontrakcije Der Muttermund - Grlić maternice Die Eröffnungsphase…
Izričite naredbe Zabrana ... ... verboten - parkiranja Parken - zaustavljanja Halten - pretjecanja Űberholen…
NEZGODA NA CESTI - VERKEHRSUNFALL - Imao sam usput prometnu nesreću. Ich hatte unterwegs einen…