admin
5143 posts
die Schlaflosigkeit – besanica der Schmerz – bol das Geschwür – čir der Schüttelfrost – drhtavica die Kopfschmerzen – glavobolja die Eiterung – gnojenje der Krampf – grč das Fieber – groznica der Husten – kašalj die Kreuzschmerzen / die Rückenschmerzen – krstobolja die Blutung – krvarenje der Anfall – […]
Evo nekoliko korisnih rečenica koje će ti pomoći na poslu i u svakodnevnoj komunikaciji u Njemačkoj, sa prijevodom: Osnovne fraze na poslu Ich bin neu hier. Könnten Sie mir helfen? (Ja sam nov ovdje. Možete li mi pomoći?) Wo finde ich die Werkzeuge? (Gdje mogu pronaći alat?) Könnten Sie mir […]
Moj ugovor je istekao. Mein Vertrag ist abgelaufen. majn fertrag ist abgelaufen Ja mogu: einen Vertrag abschließen – sklopiti ugovor ajnen fertrag apšlisen einen Vertrag erneuern – obnoviti ugovor ajnen fertrag erneuern einen Vertrag aufheben – poništiti ugovor ajnen fertrag aufheben einen Vertrag unterschreiben – potpisati ugovor ajnen fertrag […]
Emocije i osjećaji glücklich sein – biti sretan traurig sein – biti tužan wütend sein – biti bijesan nervös sein – biti nervozan ängstlich sein – biti plašljiv enttäuscht sein – biti razočaran überrascht sein – biti iznenađen erschöpft sein – biti iscrpljen schüchtern sein – biti stidljiv neidisch sein – […]
1. maj – Međunarodni praznik rada Osnovni pojmovi: der Erste Mai – Prvi maj der Tag der Arbeit – Praznik rada die Arbeiterbewegung – Radnički pokret das Recht auf Arbeit – Pravo na rad der Feiertag – Praznik die Demonstration – Demonstracija das Streikrecht – Pravo na štrajk die Gewerkschaft […]
200 korisnih njemačkih riječi i izraza koje građevinski inženjeri mogu koristiti svakodnevno, zajedno s prijevodom: Osnovni izrazi i komunikacija Guten Morgen – Dobro jutro! Guten Tag – Dobar dan! Wie geht es Ihnen? – Kako ste? Ich brauche eine Baustellenbesichtigung. – Trebam obilazak gradilišta. Können Sie mir die Pläne zeigen? […]
aufschreiben znači zapisati nešto, npr. zadatak, broj telefona ili ideju. abschreiben znači prepisati, često se koristi u školskom kontekstu kada neko kopira tekst. anschreiben znači pisati nekome, poslati pismo ili email. beschreiben znači opisati, npr. osobu, predmet, situaciju. umschreiben znači preformulisati ili prepraviti tekst, napisati ga drugačije. vorschreiben znači propisati, […]
Ich bin Student. (Ja sam student.) Ich esse eine Banane. (Ja jedem bananu.) Du bist mein Freund. (Ti si moj prijatelj.) Du trinkst Wasser. (Ti piješ vodu.) Er ist Lehrer. (On je učitelj.) Er spielt Fußball. (On igra fudbal.) Sie ist Ärztin. (Ona je doktorica.) Sie liest ein Buch. (Ona […]
Mein Lieblingshobby Hallo! Heute möchte ich über mein Lieblingshobby sprechen. Mein Lieblingshobby ist Lesen. Ich lese gern Bücher, Zeitschriften und manchmal auch Artikel im Internet. Besonders gefallen mir Romane und Geschichten über Abenteuer. Lesen ist für mich sehr entspannend. Wenn ich ein gutes Buch lese, kann ich alles um mich […]
1. Koraci za opisivanje slike: A. Generalni opis (Allgemeine Beschreibung): Počnite s osnovnim detaljima: „Auf dem Bild sehe ich…“ (Na slici vidim…) „Das Foto zeigt eine Szene aus…“ (Fotografija prikazuje scenu iz…) Spomenite vrstu slike: „Es ist ein Foto von einer Stadt/einem Strand/einem Garten.“ B. Pozicija objekata (Position von Objekten): […]
Pisanje e-maila prijatelju o vikendu 1. Cilj prezentacije: Naučiti kako strukturisati i napisati jednostavan i jasan e-mail. Praktikovati vokabular i gramatiku vezane za vikend aktivnosti. 2. Struktura e-maila: Pozdrav (Anrede): Lieber Thomas / Liebe Anna (Dragi Thomas / Draga Anna), Hallo [ime prijatelja]! Uvod (Einleitung): Kako započeti e-mail? Zanimljivo pitanje […]
[wild – divlji / zahn – pitom] [wertvoll – vrijedan / wertpos – bezvrijedan] [waagereckt – vodoravno / senkreckt – okomito] [spitz – oštro / stumpf – tupo] [riesig – ogromno / winzig – sićušno], [locker – opušteno / elegant – elegantno], [glatt – glatko / rau – hrapavo], [flach […]
Pogledajte video Veznici weil, dass i wenn. Naučite njihova značenja, primjernu, funkciju. Kod ovih vreznika, glagol dolazi na kraju rečenice. Još jedna napomena: razlika između wenn i wann. wenn – ako, kada (veznik) Ich rufe dich an, wenn ich nach Hause komme. wann? – kada? (pitanje) Wann kommst du? […]
Preterit je vrijeme koje u njemačkom jeziku izražava nešto što se desilo u prošlosti – svršenu prošlost. Iako postoji pravilo, neko ga priznaje, neko ne, da se u govornom jeziku više koristi perfekat a u pisanom preterit – to ne važi kod modalnih glagola. Njemački modalni glagoli u većini slučajeva […]
“Učim njemački jezik već nekoliko mjeseci, i to mi pričinjava veliko zadovoljstvo. Na početku je bilo teško, ali sada razumijem većinu toga. Smatram da je njemačka gramatika zanimljiva, iako je ponekad komplicirana. Svakog dana naučim nekoliko novih riječi i pokušavam govoriti jednostavne rečenice. Takođe, gledam njemačke video zapise i slušam […]
ja – moj / svoj ich – mein Ne mogu naći svoj / moj ključ. Ich finde meinen Schlüssel nicht. Ne mogu naći svoju / moju voznu kartu. Ich finde meine Fahrkarte nicht. ti – tvoj du – dein Jesi li našao svoj / tvoj ključ? Hast du deinen Schlüssel […]
veliko i malo groβ und klein Slon je velik Die Elefant ist groβ. Miš je malen. Die Mause ist klein. tamno i svijetlo dunkel und hell Noć je tamna. Die Nacht ist dunkel Dan je svijetao. Der Tag ist hell. staro i mlado alt und jung Naš djed […]
Trebam krevet. Ich brauche ein Bett. Hoću spavati. Ich will schlafen. Postoji li ovdje krevet? Gibt es hier ein Bett? Trebam lampu. Ich brauche eine Lampe. Hoću čitati. Ich will lesen. Postoji li ovdje lampa? Gibt es hier eine Lampe? Trebam telefon. Ich brauche ein Telefon. Želim telefonirati. […]
ein Glas Orangensaft – jedna čaša soka od naranče; ein Blatt Salat – jedan list salate; ein Stück Kuchen – jedan komad kolača; eine Scheibe Käse – jedna kriška sira; eine Packung Taschentücher – jedno pakovanje džepnih maramica; eine Kugel Eis – jedna kugla sladoleda; eine Rolle Toilettenpapier – […]
Riječ: Bach Član: der (muški rod) Prijevod: potok Množina: die Bäche Primjeri rečenica: Der Bach fließt durch das Dorf. – Potok teče kroz selo. Die Kinder spielten am Ufer des Baches. – Djeca su se igrala na obali potoka. Im Frühling führt der Bach viel Wasser. – U […]
Riječ: Baum Član: der (muški rod) Prijevod: drvo Množina: die Bäume Primjeri rečenica: Der Baum im Garten ist sehr alt. – Drvo u vrtu je vrlo staro. Die Kinder klettern gerne auf den Baum. – Djeca se rado penju na drvo. Im Herbst verlieren die Bäume ihre Blätter. […]
Riječ: Achsel Član: die (ženski rod) Prijevod: pazuh Množina: die Achseln Primjeri rečenica: Er kratzte sich an der Achsel. – Počešao se po pazuhu. Ihre Achsel war nass vom Schweiß. – Njen pazuh je bio mokar od znoja. Der Arzt untersuchte die Achsel auf Hautveränderungen. – Liječnik je […]
Riječ: Acker Član: der (muški rod) Prijevod: njiva, oranica Množina: die Äcker Primjeri rečenica: Der Bauer pflügt den Acker im Frühling. – Poljoprivrednik ore njivu u proljeće. Auf dem Acker wachsen viele verschiedene Gemüse. – Na njivi raste puno različitog povrća. Der Acker wurde dieses Jahr nicht bestellt. […]
Riječ: Achse Član: die (ženski rod) Prijevod: osovina, os Množina: die Achsen Primjeri rečenica: Die Erde dreht sich um ihre eigene Achse. – Zemlja se okreće oko svoje osi. Die Achse des Wagens war gebrochen. – Osovina kola je bila slomljena. Die X-Achse und die Y-Achse kreuzen sich […]
Riječ: Abzug Član: der (muški rod) Prijevod: odbitak, popust, povlačenje, poklopac Množina: die Abzüge Primjeri rečenica: Der Abzug des Betrags wurde vom Konto vorgenommen. – Odbitak iznosa je izvršen s računa. Er erhielt einen Abzug auf den ursprünglichen Preis. – Dobio je popust na početnu cijenu. Der Abzug […]
Riječ: Abwicklung Član: die (ženski rod) Prijevod: obrada, rješavanje, likvidacija Množina: die Abwicklungen Primjeri rečenica: Die Abwicklung des Projekts nahm viel Zeit in Anspruch. – Obrada projekta je zahtijevala puno vremena. Die Abwicklung der Geschäfte wurde von einem externen Berater unterstützt. – Rješavanje poslova je podržao vanjski savjetnik. […]
Riječ: Abwesenheit Član: die (ženski rod) Prijevod: odsutnost Množina: die Abwesenheiten Primjeri rečenica: Ihre Abwesenheit wurde sofort bemerkt. – Njena odsutnost je odmah primijećena. Die Abwesenheit des Lehrers führte zu einer Vertretungsstunde. – Odsutnost učitelja dovela je do zamjenskog sata. Wegen ihrer Abwesenheit konnte sie nicht an der […]
Riječ: Abwehr Član: die (ženski rod) Prijevod: obrana, odbrana Množina: die Abwehren Primjeri rečenica: Die Abwehr des Gegners war stark. – Obrana protivnika je bila jaka. Er arbeitet in der Abwehrabteilung des Unternehmens. – Radi u odjelu za obranu tvrtke. Die Abwehr der Mannschaft hat gut gespielt. – […]
Riječ: Abweg Član: der (muški rod) Prijevod: zabluda, stranputica, krivi put Množina: die Abwege Primjeri rečenica: Er geriet auf einen Abweg und fand den richtigen Weg nicht mehr. – Zalutao je na krivi put i nije više mogao naći pravi put. Seine Entscheidungen führten ihn auf Abwege. – […]
Riječ: Abwasch ( pranje posudja) Die Abnahme des Gewichts war deutlich sichtbar. – Smanjenje težine bilo je očigledno. Die Abnahme der Nachfrage führte zu niedrigeren Preisen. – Pad potražnje doveo je do nižih cijena. Die Abnahme der Temperatur ist typisch für den Herbst. – Pad temperature […]
Riječ: Abwarten Član: das (srednji rod) Prijevod: čekanje, strpljivo čekanje Množina: nema množine (nema pluralnog oblika) Primjeri rečenica: Das Abwarten auf den richtigen Moment kann schwierig sein. – Čekanje na pravi trenutak može biti teško. Sie rieten uns zum Abwarten, bevor wir eine Entscheidung treffen. – Savjetovali su […]
Riječ: Abtasten Član: das (srednji rod) Prijevod: pretraživanje, pipanje, skeniranje Množina: nema množine (nema pluralnog oblika) Primjeri rečenica: Das Abtasten der Pakete erfolgt aus Sicherheitsgründen. – Pretraživanje paketa se vrši iz sigurnosnih razloga. Beim Arzt erfolgt das Abtasten des Bauches, um mögliche Probleme zu erkennen. – Kod liječnika […]
Riječ: Abtropfen Član: das (srednji rod) Prijevod: otkapljavanje, cijeđenje Množina: nema množine (nema pluralnog oblika) Primjeri rečenica: Das Abtropfen des Geschirrs dauert einige Minuten. – Otkapljavanje posuđa traje nekoliko minuta. Lasse das Gemüse nach dem Waschen gut abtropfen. – Pusti povrće da se dobro ocijedi nakon pranja. Das […]
Riječ: Abtrocknen Član: das (srednji rod) Prijevod: sušenje, brisanje Množina: nema množine (nema pluralnog oblika) Primjeri rečenica: Nach dem Abwasch kommt das Abtrocknen. – Nakon pranja posuđa dolazi sušenje. Sie übernahm das Abtrocknen der Gläser. – Ona je preuzela brisanje čaša. Das Abtrocknen der Wäsche dauerte lange. – […]
Riječ: Abtrieb Član: der (muški rod) Prijevod: padanje, ispaša, gonjenje stoke Množina: die Abtriebe Primjeri rečenica: Der Abtrieb der Schafe begann im Morgengrauen. – Gonjenje ovaca počelo je u zoru. Im Herbst findet der große Abtrieb des Viehs statt. – U jesen se održava veliko gonjenje stoke. Die […]
Riječ: Abteilung Član: die (ženski rod) Prijevod: odjel, sektor, odjeljenje Množina: die Abteilungen Primjeri rečenica: Er arbeitet in der Abteilung für Marketing. – Radi u odjelu za marketing. Die Abteilung hat ein neues Projekt gestartet. – Odjel je pokrenuo novi projekt. Jede Abteilung hat ihre eigenen Aufgaben. – […]
Riječ: Abstand Član: der (muški rod) Prijevod: razmak, udaljenost Množina: die Abstände Primjeri rečenica: Halte immer einen sicheren Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug. – Uvijek drži sigurni razmak od vozila ispred. Der Abstand zwischen den beiden Gebäuden beträgt 20 Meter. – Razmak između dviju zgrada iznosi 20 metara. Er […]
Riječ: Absperrung Član: die (ženski rod) Prijevod: ograda, barijera Množina: die Absperrungen Primjeri rečenica: Die Absperrung der Straße dauert bis morgen. – Ograda na cesti će trajati do sutra. Sie haben eine Absperrung aufgestellt, um die Bauarbeiten zu sichern. – Postavili su ogradu kako bi osigurali građevinske radove. Die […]
Riječ: Absicht Član: die (ženski rod) Prijevod: namjera, plan Množina: die Absichten Primjeri rečenica: Er hatte die Absicht, früher zu gehen. – Imao je namjeru da ode ranije. Ihre Absicht war es, ihm zu helfen. – Njezina namjera je bila da mu pomogne. Die Absicht des Treffens ist klar. – […]
Riječ: Abschluss Član: der (muški rod) Prijevod: završetak, zaključak, diploma Množina: die Abschlüsse Primjeri rečenica: Der Abschluss des Projekts war erfolgreich. – Završetak projekta bio je uspješan. Er feierte den Abschluss seiner Ausbildung. – Proslavio je završetak svog obrazovanja. Der Abschluss des Vertrags wurde gestern unterzeichnet. – Zaključenje ugovora je […]
Riječ: Abneigung Član: die (ženski rod) Prijevod: odbojnost, antipatija Množina: die Abneigungen Primjeri rečenica: Sie zeigte eine deutliche Abneigung gegen Spinnen. – Pokazala je jasnu odbojnost prema paucima. Er konnte seine Abneigung gegen laute Geräusche nicht verbergen. – Nije mogao sakriti svoju antipatiju prema glasnim zvukovima. Die Abneigung zwischen den […]
Započni učenje njemačkog jezika uz 450 pažljivo odabranih riječi – sa jasnim prijevodom! Savršeno za A1/A2 nivo, idealno za svakodnevnu komunikaciju – bez registracije, bez komplikacija. Uči pametno. Uči vizualno. Uči sa osmijehom. Njemački jezik – Viel Spaß! der Apfel – jabuka die Banane – banana das Brot – kruh […]
Riječ: Abmachung Član: die (ženski rod) Prijevod: dogovor, sporazum Množina: die Abmachungen Primjeri rečenica: Die Abmachung zwischen den Parteien wurde eingehalten. – Dogovor između strana je ispoštovan. Wir haben eine Abmachung getroffen. – Postigli smo dogovor. Die Abmachung war für beide Seiten vorteilhaft. – Sporazum je bio koristan za obje […]
Riječ: Ablehnung Član: die (ženski rod) Prijevod: odbijanje, odbacivanje Množina: die Ablehnungen Primjeri rečenica: Die Ablehnung seines Vorschlags war enttäuschend. – Odbijanje njegovog prijedloga bilo je razočaravajuće. Sie reagierte ruhig auf die Ablehnung. – Reagirala je mirno na odbijanje. Die Ablehnung des Antrags wurde schriftlich mitgeteilt. – Odbijanje zahtjeva je […]
Riječ: Ablauf Član: der (muški rod) Prijevod: tok, protok, slijed Množina: die Abläufe Primjeri rečenica: Der Ablauf des Events war perfekt organisiert. – Tok događaja bio je savršeno organizovan. Der Ablauf der Zeit ist unaufhaltsam. – Protok vremena je nezaustavljiv. Der Ablauf des Films war spannend. – Slijed filma bio […]
Riječ: Abhilfe Član: die (ženski rod) Prijevod: pomoć, rješenje, otklanjanje Množina: die Abhilfen Primjeri rečenica: Die Abhilfe für dieses Problem ist einfach. – Rješenje za ovaj problem je jednostavno. Er suchte nach einer schnellen Abhilfe. – Tražio je brzo rješenje. Die Regierung versprach Abhilfe zu schaffen. – Vlada je obećala […]
Riječ: Abhandlung Član: die (ženski rod) Prijevod: rasprava, studija, disertacija Množina: die Abhandlungen Primjeri rečenica: Die Abhandlung über die Quantenphysik war sehr kompliziert. – Rasprava o kvantnoj fizici bila je vrlo složena. Seine Abhandlung wurde in einer Fachzeitschrift veröffentlicht. – Njegova disertacija je objavljena u stručnom časopisu. Die Abhandlung behandelte […]
Riječ: Abgrund Član: der (muški rod) Prijevod: ponor, ambis Množina: die Abgründe Primjeri rečenica: Der Abgrund war tief und dunkel. – Ponor je bio dubok i mračan. Sie standen am Rand des Abgrunds. – Stajali su na ivici ponora. Er fühlte sich, als ob er in einen Abgrund stürzte. – […]
Riječ: Abfall Član: der (muški rod) Prijevod: otpad, smeće Množina: die Abfälle Primjeri rečenica: Der Abfall muss richtig getrennt werden. – Otpad se mora pravilno razdvojiti. Wir sollten den Abfall recyceln. – Trebali bismo reciklirati otpad. Der Müllwagen sammelt den Abfall ein. – Kamion za smeće sakuplja otpad. Bitte werfen […]
Riječ: Abenteuer Član: das (srednji rod) Prijevod: avantura Množina: die Abenteuer Primjeri rečenica: Das Abenteuer war aufregend und gefährlich. – Avantura je bila uzbudljiva i opasna. Wir erlebten ein großes Abenteuer im Dschungel. – Doživjeli smo veliku avanturu u džungli. Er liebt es, Abenteuer zu erleben. – On voli doživljavati […]
Riječ: Abgang Član: der (muški rod) Prijevod: odlazak, napuštanje, silazak Množina: die Abgänge Primjeri rečenica: Der Abgang des Schauspielers wurde stark bejubelt. – Odlazak glumca bio je snažno pozdravljen. Nach dem Abgang der Schüler war die Schule leer. – Nakon odlaska učenika, škola je bila prazna. Der Abgang von der […]
Riječ: Abgabe Član: die (ženski rod) Prijevod: predaja, davanje Množina: die Abgaben Primjeri rečenica: Die Abgabe der Hausaufgaben ist morgen. – Predaja zadaće je sutra. Die Abgabe der Steuererklärung erfolgt elektronisch. – Predaja porezne prijave obavlja se elektronski. Bei der Abgabe des Pakets erhielt ich eine Quittung. – Pri predaji […]
Riječ: Abflug Član: der (muški rod) Prijevod: polijetanje Množina: die Abflüge Primjeri rečenica: Der Abflug des Flugzeugs ist um 15 Uhr. – Polijetanje aviona je u 15 sati. Wir müssen eine Stunde vor dem Abflug am Flughafen sein. – Moramo biti na aerodromu sat vremena prije polijetanja. Der Abflug verzögert […]
Riječ: Abfahrt Član: die (ženski rod) Prijevod: polazak, odlazak Množina: die Abfahrten Primjeri rečenica: Die Abfahrt des Zuges ist um 9 Uhr. – Polazak voza je u 9 sati. Wir müssen die Abfahrt nicht verpassen. – Ne smijemo propustiti polazak. Die Abfahrt verzögert sich wegen des Wetters. – Polazak kasni […]
Riječ: Abend Član: der (muški rod) Prijevod: večer Množina: die Abende Primjeri rečenica: Der Abend war sehr ruhig. – Večer je bila vrlo mirna. Wir hatten gestern Abend viel Spaß. – Sinoć smo se jako zabavili. Am Abend gehen die Lichter an. – Uvečer se pale svjetla. Jeden Abend schaue […]
Riječ: Aas Član: das (srednji rod) Prijevod: strvina, lešina Množina: die Aase Primjeri rečenica: Das Aas zog viele Fliegen an. – Strvina je privukla mnogo muha. Ein Adler fraß das Aas auf. – Orao je pojeo lešinu. Die Jäger fanden ein Aas im Wald. – Lovci su pronašli strvinu u […]
Riječ: Aal Član: der (muški rod) Prijevod: jegulja Množina: die Aale Primjeri rečenica: Der Aal ist sehr glitschig. – Jegulja je vrlo skliska. Ich habe einen Aal im Fluss gesehen. – Vidio sam jegulju u rijeci. Die Aale sind in der Nacht aktiv. – Jegulje su aktivne noću. Er hat […]
Aal Aas Abend Abfahrt Abflug Abgabe Abgang Abenteuer Abfall Abgrund Abhandlung Abhilfe Ablauf Ablehnung Abmachung Abnahme Abneigung Abschluss Absicht Absperrung Abstand Abteilung Abtrieb Abtrocknen Abtropfen Abtasten Abwarten Abwasch Abweg Abwehr Abwesenheit Abwicklung Abzug Achse Acker Achsel Acht (osam) Achtsamkeit (pažnja) Ähre (klas) Ahnung (predosjećaj) Aktion (akcija) Aktivität (aktivnost) Akkord (akord) […]
4000 RIJEČI I IZRAZA 100 formalnih i poslovnih rečenica na njemačkom jeziku koje mogu biti korisne Zavarivač – der Schweißer Vozač kamiona – Lastwagenfahrer ( riječi i rečenice ) Čišćenje zgrade (Gebäudereinigung) – riječi i rečenice POROD – Preko 160 izraza vezanih za porod sa prevodom. […]
Ich habe den Zug verpasst. Propustio sam voz. Sie wird die Chance verpassen, wenn sie nicht schnell handelt. Propustit će priliku ako ne djeluje brzo. Wir dürfen das Konzert nicht verpassen. Ne smijemo propustiti koncert. Er hat die Gelegenheit verpasst, mit uns zu kommen. Propustio je priliku da dođe s […]
100 formalnih i poslovnih rečenica na njemačkom jeziku koje mogu biti korisne: Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen? – Dobar dan, kako vam mogu pomoći? Ich freue mich, Sie kennenzulernen. – Drago mi je da sam vas upoznao/la. Vielen Dank für Ihre E-Mail. – Hvala vam na vašem e-mailu. […]
der Schweißer – zavarivač die Schweißmaschine – zavarivački stroj das Schutzgas – zaštitni plin die Schweißnaht – zavar der Schweißhelm – zavarivačka kaciga die Schweißelektrode – zavarivačka elektroda der Handschuh – rukavica das Schweißgerät – zavarivački aparat der Schweißbrenner – plamenik za zavarivanje die Schweißdüse – zavarivačka mlaznica der Lichtbogen […]
Kamion – Der Lastwagen Vožnja kamiona – Das Fahren des Lastwagens Autoput – Die Autobahn Teret – Die Ladung Utovar i istovar – Das Beladen und Entladen Raspored vožnje – Der Fahrplan Gorivo – Der Kraftstoff Odmorište – Der Rastplatz Ruta – Die Route Navigacija – Die Navigation Brzina – […]
Čistač zgrade – Der Gebäudereiniger [deːɐ gəˈbɔʏdəˌʁaɪnɪɡɐ] → dear ge-bojde-rajniger Sredstvo za čišćenje – Reinigungsmittel [ˈʁaɪnɪɡʊŋsˌmɪtl̩] → raj-nigungs-mitl Metla – Der Besen [ˈbeːzn̩] → beezn Brisač – der Bodenwischer [ˈboːdn̩ˌvɪʃɐ] → boodn-viša Kanta – Der Eimer [ˈaɪmɐ] → ajma Usisivač – Der Staubsauger [ˈʃtaʊpˌzaʊɡɐ] → štaup-zaugɐ Krpa za prašinu – […]
Njemački prefiksi Prefiks Značenje ab – od abdanken – odreći se, abkommen – odstupiti/ skrenuti/udaljiti, abnehmen – smanjiti/skinuti/izgubiti, abschaffen – ukinuti, abziehen – povući se an – do, prema anbauen – uzgajati, anbringen – pričvrstiti, anfangen – početi, ankommen – doći, anschauen – gledati auf – na, iz, prema gore […]
➡ Prefiks koji izražava smanjenje ili popuštanje intenziteta, pa do ekstremnih razmjera. erbleichen, erblassen / poblijediti erweichen / umekšati erblinden / oslijepiti ergrauen / posijedjeti S tim se iskazuje i promjena stanja! ➡ Prefiks koji izražava smrt ili čin ubijanja na razna načine. Prosto rečeno, ako vidite ove glagole: […]
Die Geburt – Porod Die Wehen – Kontrakcije Der Muttermund – Grlić maternice Die Eröffnungsphase – Faza otvaranja Die Austreibungsphase – Faza napinjanja Die Nachgeburtsphase – Faza posteljice Das Fruchtwasser– Plodna voda Der Kaiserschnitt – Carski rez Die natürliche Geburt – Prirodni porod Die Wehenhemmung – Usporavanje kontrakcija Die Geburtsvorbereitung […]
Izričite naredbe Zabranjeno … … verboten – parkiranja Parken – zaustavljanja Halten – pretjecanja Űberholen – skretanja Abbiegen – saobraćaja za … verkehrsverbot fűr – zvučnih znakova Hupverbot Najveća dopuštena brzina Erlaubte Hőchstgeschwindigkeit Pročitaj: NEZGODA NA CESTI – VERKEHRSUNFALL
NEZGODA NA CESTI – VERKEHRSUNFALL – Imao sam usput prometnu nesreću. Ich hatte unterwegs einen Verkehrsunfall. – Molim vas, obavijestite policiju. Bitte verständigen Sie die Polizei. – Telefonirajte po kola za hitnu pomoć. Telefonieren Sie nach einem Krankenwagen. – Možete li mi pomoći? Kőnnen Sie mir helfen? – Molim vas, […]
️ Vremenski prijedlozi koji traže dativ Ovi prijedlozi odgovaraju na pitanja poput: „Od kada?“, „Koliko dugo?“, „Do kada?“ 1. von … an – od tada pa nadalje Koristi se za označavanje početka neke radnje koja traje i dalje. Vom 1. Januar an lerne ich Deutsch. (Od 1. januara učim njemački.) […]
1.Wie lange dauert die Fahrt nach Berlin? –Koliko dugo traje vožnja do Berlina? 2.Ist das Ihre Tasche? –Da li je ovo vaša torba? 3.Wohin hast du deine Tasche gelegt? Ich sehe sie nicht. –Gdje si stavio svoju torbu? Ne vidim je. 4.Ist das Ihr Gepäck? –Da li je ovo vaš prtljag? 5.Wie viel Gepäck kann […]
Izraz “In Angriff nehmen” na našem jeziku znači “započeti”, “uhvatiti se u koštac s nečim” ili “prihvatiti se posla”. Koristi se kada neko odluči da preduzme nešto, počne neki zadatak ili projekt. Evo nekoliko primjera na njemačkom jeziku sa prevodom: Wir müssen das Projekt endlich in Angriff nehmen. Moramo konačno […]